DE SCHUILPLAATS - vertaling in Spaans

• refugio
• escondite
• la guarida
• la casa segura
• del lugar de escondite

Voorbeelden van het gebruik van De schuilplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Johnny, kom naar de schuilplaats.
Johnny, necesito que vengas a la casa segura.

Ik heb je nodig in de schuilplaats.
Te necesito en la casa segura.

Al de rest is geteleporteerd naar de schuilplaats.
Todos los demás se han teletransportado a la casa segura.

Dat is de schuilplaats.
Esa es la casa segura.

Je kent de locatie van de schuilplaats.
Tú conoces la ubicación de la casa segura.

We gaan naar de schuilplaats, tanken en gaan dan. Kom op.
Iremos a un lugar seguro, llenamos el tanque y nos marchamos, vamos.

Te weten de schuilplaats zal u helpen om te roeien Rephartertonelin. info.
El conocimiento de su escondite le ayudará a erradicar Rephartertonelin. info.

De dichtstbijzijnde schuilplaats op een ordelijke manier.
Al refugio más cercano de manera ordenada.

Hij is in de schuilplaats en zij weet hoe we daar moeten komen.
Ha vuelto a su guarida y ella sabe cómo llegar.

De schuilplaats te infiltreren en de informatie herstellen.
Infiltrarse en el escondite y recuperar la información.

De schuilplaats, voor bevestiging.
Al escondite, para confirmar.

Ze verhuizen iedereen naar de schuilplaats aan de rand van de stad.
Llevan a todos a un refugio en las afueras de la ciudad.

Iedereen de schuilplaats in voor een ondervraging!
Todo el mundo al refugio para el interrogatorio.-¡No!

De schuilplaats kan worden herbouwd.
El santuario se puede reconstruir.

Je moet naar de schuilplaats vliegen en één van de alarmen af laten gaan!
¡Tienes que volar hasta el Centro y activar alguna alarma!

Je moet terug naar de schuilplaats, Astarté heeft verzorging nodig.
Vosotros podéis volver al Centro. Astarté necesita cuidados.

En de schuilplaats?
¿Y lo del escondite?

Kom, de schuilplaats in.
Vengan a la madriguera.

De schuilplaats is vernietigd.
El Santuario ha sido destruido.

Welkom in de ondergrondse schuilplaats.
Bienvenido a mi madriguera subterránea.