DE SLEUTEL - vertaling in Spaans

• clave
• llave
• la tecla
• claves
• llaves

Voorbeelden van het gebruik van De sleutel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen Hij reikt de sleutel tot ontsluiting van de Schrift.
Encontrar la llave que abre el significado de la Escritura.

Annie wheaton is de sleutel die rose red opent.
ANNIE WHEATON ES LA LLAVE QUE ABRIRÂ ROSE RED.

NATURAL XL is de sleutel om je krachten vrij te maken.
Natural XL es la clave para que puedas obtener todo tu potencial.

Je bedoelt de sleutel, of niet?
Te refieres a la llave,¿no?

De sleutel opent de kluis.
La llave que abre la caja fuerte.

Geef me de sleutel en ik zal het object ophalen.
Me darás la llave que encontraste, y recuperaré el objeto.

De sleutel ligt onder de bloempot op de veranda.
LA LLAVE ESTÁ DEBAJO DE LA MACETA DE TERRACOTA EN LA PUERTA PRINCIPAL.

De sleutel waarmee deze deur geopend wordt is een heel interessante observatie.
La llave que abre esta puerta es una observación muy interesante.

De sleutel overhandigen was zonder problemen
La entrega de claves era sin ningún problema

Hij weigert de sleutel te geven.
Se niega a darnos la llave.

Luchtverdeling is de sleutel tot een functionele, gezonde
La dispersión de aire es crucial para un entorno de interior funcional,

De sleutel tot de gouden poort naar Hollywood.
La llave que te hubiera abierto la puerta dorada de Hollywood.

Hij wil de sleutel… deze sleutel..
Quiere la llave… esta llave..

De sleutel konden we ophalen bij een restaurant,
La clave que podríamos recoger en un restaurante,

Ongetwijfeld de sleutel tot succes.
Sin duda una de las claves para el éxito.

Heb jij de sleutel?
¿Tienes la llaves?

Dat is de sleutel voor hun succes.
Esta es una de las claves de su éxito.

Ik nam wel de sleutel en ik maakte wel nep ID's met Vico.
Sí que cogí la llave… e hice los carnets falsos con Vico.

Bij het activeren wordt gecontroleerd of de sleutel die u gebruikt legitiem is.
La activación verifica que la llave que se está utilizado es legítima.

Voer de sleutel Generator en het genereren van seriële toetsen.
Ejecutar el generador de clave y generar las claves de serie.