DE TOEPASSINGEN - vertaling in Spaans

• aplicaciones
• usos
• las solicitudes
• aplicación
• uso

Voorbeelden van het gebruik van De toepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De reactie van OHCA is eenvoudiger dankzij de toepassingen van smartphones.
La respuesta de OHCA se ha hecho más fácil gracias a las aplicaciones de los teléfonos inteligentes.

Toepassingen Toepassingen Kies een sector om de bijhorende toepassingen te zien.
Seleccione un sector industrial para ver las aplicaciones que le corresponden.

De elektrische Krukken worden wijd gebruikt in de volgende toepassingen.
Los tornos eléctricos son ampliamente utilizados en los usos siguientes.

De Toepassingen die biologie en nanotechnologie combineren schijnen de veelbelovendste te zijn24.
Las Aplicaciones que combinan biología y la nanotecnología parecen ser las más prometedoras24.

Nr 2 de toepassingen van cnc plasmasnijmachine.
No. 2 los usos de la cortadora del plasma del CNC.

Naast de Mobiele Toepassingen die door salesforce.
Además de las Aplicaciones Móviles ofrecidas por salesforce.

Lanfer heeft eveneens de back-office toepassingen FleetWorks en FleetCockpit van Trimble geïmplementeerd.
Lanfer también ha implementado las aplicaciones de back office FleetWorks y FleetCockpit de Trimble.

De Mobiele Toepassingen van Salesforce.
Las Aplicaciones Móviles de Salesforce.

Hennep als bron voor voedsel is een van de snelstgroeiende toepassingen.
El cáñamo como fuente de alimento es uno de los usos de más rápido crecimiento.

Afgezien van de meestvoorkomende toepassingen, kunnen bidets ook worden gebruikt om baby's te baden.
A parte de sus usos más comunes, también se puede usar como bañera para bebés.

Het verzamelen van statistische informatie over de toepassingen met een Widget voor Gebruikers die het geïnstalleerd hebben van een Widget op de website
Recopilación de información estadística sobre las solicitudes con un Widget para los Usuarios que han instalado el Widget en su sitio Web

STIHL is niet verplicht om de juistheid van de gefotografeerde toepassingen te controleren of om de gebruiker op mogelijke fouten te wijzen.
STIHL no tiene la obligación de comprobar la exactitud de las solicitudes fotografiadas o señalar los posibles errores al usuario.

Het gebruik van het systeem voor andere dan de beschreven toepassingen moet via een materiaalaanvraag worden afgestemd met het Viega servicecenter.
El uso en campos de aplicación diferentes a los descritos debe consultarse con el Viega Service Center al efectuar la solicitud de material.

Naast de toepassingen in commerciële drukkerijen is deze inkt ook zeer geliefd onder grafici,
Además de su uso en imprentas comerciales, esta tinta es también muy apreciada por los grabadores,

U kunt de toepassingen thuis doen
Usted puede hacer las solicitudes en casa y no tiene

Wij geven u informatie over de toepassingen voor onze complexe producten
Le transmitimos los conocimientos de aplicación necesarios para nuestros complejos productos

De beste toepassingen: cd's zijn ideaal voor middelen die u nodig hebt op een bepaalde datum toekomst.
Mejor uso en: CD son ideales para fondos que necesita en una fecha futura específica.

Bovendien, lees de EULA documenten van de geselecteerde toepassingen en zoek naar signalen
Además, leer el EULA de los documentos de las solicitudes seleccionadas y busca señales de

Het is een van de toepassingen van het Europees transparantie-initiatief dat in 2007 door de Commissie werd gelanceerd.
Es uno de los apartados de aplicación de la iniciativa europea en favor de la transparencia puesta en marcha en 2007 por la Comisión.

Het team dan lijstje van de toepassingen en groepsbijeenkomsten met de aanvragers te voeren.
El equipo luego realiza una lista de las solicitudes y lleva a cabo reuniones de grupo con los solicitantes.