DE USER EXPERIENCE - vertaling in Spaans

• experiencia del usuario
• la experiencia de usuario

Voorbeelden van het gebruik van De user experience in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Studenten kunnen hun kennis verdiepen in opleidingsonderdelen die een breed scala van onderwerpen uit de user experience en emoties om innovatief gebruik van facial gedrag zoals blik
Los estudiantes pueden profundizar sus conocimientos en las unidades de curso que cubren una amplia gama de temas, desde la experiencia del usuario y las emociones a un uso innovador de la conducta facial

het kan te gebruiken een permanente verbindingen, of permalinks op de Blog vriendelijker voor de zoekmachines en de user experience, en wijzig de URL om het te verwijderen dat /WP dat is zo lelijk.
o permalinks en el Blog mas amigables para los buscadores y para la experiencia del usuario, y modificar la URL del mismo para eliminar de ella ese/wp que queda tan feo.

Bovendien is de user experience ook anders.
Pero además la experiencia de usuario también es diferente.

MBUX is een revolutie van de user experience in de auto.
Con MBUX comienza una revolución en la experiencia del usuario de un automóvil.

MBUX is een revolutie van de user experience in de auto.
MBUX supone una auténtica revolución en la experiencia del usuario a bordo del vehículo.

De user experience is daarmee niet wat het zou moeten zijn.
Eso hace que la experiencia de usuario no sea lo satisfactoria que debería ser.

Elke seconden boven de 1 seconde laadtijd doet afbreuk aan de user experience.
Los tiempos de descarga superiores a 1 segundo interrumpen la experience del usuario.

touchpoints kan je dus maximaal focussen op het optimaliseren van de user experience.
puntos de contacto, podrás concentrarte en optimizar la experiencia del usuario.

voegden we een aantal bonus spel in het aan de user experience en aantrekkingskracht te vergroten.
hemos añadido un juego de bonificación para aumentar la experiencia y la atracción del usuario.

Hun grootse visie is ervoor te zorgen dat de user experience vlekkeloze mobiele activiteiten,
Su gran visión es asegurar que las actividades móviles de la experiencia del usuario sin defectos, sin tener en cuenta

je zal zorgen voor de user experience, en sommige werken met hout uit te voeren is een must.
que se asegurará de la experiencia del usuario, y para llevar a cabo ciertos trabajos con madera es una necesidad.

u beter verschuiven uw aandacht van de user experience op de klantervaring, bent u in het voor de lange termijn.
mejor cambia tu atención de la experiencia del usuario a la experiencia del cliente si usted está en él para el largo plazo.

Dus, eenvoud, zowel in design en in de user experience wordt gewaardeerd door de consument
Por lo tanto, la simplicidad tanto en el diseño y experiencia de usuario son apreciados por los consumidores

zo makkelijk te gebruiken(onafhankelijk van de user experience).
tan fácil de usar(sin importar la experiencia del usuario).

verwerpen van cookies negatieve gevolgen kan hebben voor de user experience van onze website.
rechazar algunas cookies puede afectar negativamente a su experiencia como usuario en nuestro sitio web.

je opbrengsten te verhogen, te groeien en je publiek te betrekken terwijl je waarde toevoegt zonder de user experience negatief te beïnvloeden.
atraer a tu público, al mismo tiempo que creas valor sin afectar negativamente la experiencia del usuario.

zo makkelijk te gebruiken(onafhankelijk van de user experience).
tan fácil de usar(sin importar la experiencia del usuario).

de interface van de robot is gebouwd met de user experience in het achterhoofd.
la interfaz del robot fue construido con la experiencia del usuario en mente.

geen grote invloed op de user experience(zB. vreugde van het gebruik) heeft.
ningún efecto importante sobre la experiencia del usuario(zB. alegría de uso) ha.

aandacht voor een van de mogelijke grenzen aan de user experience.
otra vez, hasta que llegó a$ 4, destacando uno de los posibles límites a la experiencia del usuario.