DE VERGRENDELING - vertaling in Spaans

• bloqueo
• el cierre
• el pestillo
• el enclavamiento
• fijación
• de las cerraduras
• cierre
• enclavamiento
• cerrojo

Voorbeelden van het gebruik van De vergrendeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Controleer de vergrendeling, commandant.
Compruebe su seguridad, Comandante.

Begin met de vergrendeling links boven.
Empiece con el cerrojo superior de la izquierda.

De vergrendeling, de clip is volledig gesloten, slipt niet.
El dispositivo de bloqueo, el clip está completamente cerrado, no se desliza.

De vergrendeling is vooraf ingesteld in fabriek te openen op 0-0-0.
La cerradura está preestablecida en fábrica para abrir en el 0-0-0.

zijn er ook de vergrendeling en sproeiers.
hay también el sistema de bloqueo y boquillas.

Volgens de kaart zorgt ervoor dat de vergrendeling borgtocht huurauto.
De acuerdo con la tarjeta hace que el coche de alquiler bajo fianza de bloqueo.

Voel hoe 't de vergrendeling raakt.
Siente cómo se engancha en la cerradura.

Maar nu ze begonnen zijn kan ik de vergrendeling niet meer onderbreken.
Pero ahora que han empezado, no puedo interrumpir el encierro.

draai aan de hendel en open de vergrendeling.
gire suavemente el asa y abra la cerradura.

Plaats de cartridge stevig terug in het printmechanisme en sluit de vergrendeling.
Vuelva a insertar firmemente el cartucho en el carro y cierre la traba.

Hoe een auto motorkap te openen als de vergrendeling wordt verbroken.
Cómo abrir una capilla del coche si la retención es Broken.

Bole concurrerende filosofie Toonaangevende technologie en b ceUnieke producent van China, de centrale vergrendeling toggleCIML carbon fiber producten intelligente gieten lijn, gemaakt voor….
Filosofía competitiva de Bole Líderes en tecnología y CE performan Productor único de China, palanca de bloqueo central Línea de moldeo inteligente de productos de fibra de carbono CIML, hecha.

De vergrendeling van het framedeksel kunt u eenvoudig losmaken en zo kunt u
El cierre de la cubierta de los marcos se puede aflojar muy fácilmente

Simpel gezegd, de reden voor de vergrendeling van uw account maakt niet uit
En pocas palabras, el motivo de su bloqueo de cuenta no importa,

Als de centrale vergrendeling uitvalt, moeten de portieren met de noodsleutel
Si el cierre centralizado dejara de funcionar,

Het is gemakkelijk te vergrendelen en wanneer u ze opent, plaatst de vergrendeling zich op een manier waardoor deze niet per ongeluk kan vallen en vastklikken.
Es fácil de enganchar y cuando los abre, el pestillo se posiciona de manera que no puede caerse y cerrarse accidentalmente.

De automatische vergrendeling maakt een zeer snelle aankoppeling mogelijk,
Su bloqueo automático permite una conexión muy rápida,

Zie je, ik heb een storing in de centrale vergrendeling van mijn Nissan Almera Tino die me gek maakt.
Veréis, tengo una avería en el cierre centralizado de mi Nissan Almera Tino que me tiene loco.

Veilige afrastering en de elektrische vergrendeling zijn ontworpen voor de machine om de bedrijfsveiligheid te waarborgen.
La cerca segura y el enclavamiento eléctrico se han diseñado para que la máquina garantice la seguridad de la operación.

De vergrendeling van kracht binnen het differentieel kan worden ingesteld tussen 0
La fuerza de bloqueo en el diferencial se puede establecer entre 0