DE VLEK - vertaling in Spaans

• mancha
• punto
• la marca
• en la mota
• la tinción
• manchas
• la imperfección

Voorbeelden van het gebruik van De vlek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Herhaal stap 1 tot 3 totdat de vlek is verdwenen.
Repita los pasos 1 a 3 hasta que la mancha haya desaparecido.

Spoel de spijkerbroek met koud water en controleer of de vlek verdwenen is.
Enjuaga los jeans en agua fría y asegúrate de que la mancha haya desaparecido.

De emitterende vent en de bijbehorende vlek is goed te zien vanuit het midden van de ochtend tot het einde.
El respiradero emisor y mancha correspondiente bien puede ser visto desde la mitad de la mañana hasta el final.

De aanvrager geeft schriftelijk uitleg over de aard van de vlek, vervuiling of impregnatie,
Justificación escrita del tipo de mancha, contaminación o impregnación,

De geleide vlek die van de vorkheftruck Blauwe lichte vorkheftruck het lichte omgekeerde licht van de het bakenveiligheid van de waarschuwingslamp Reserve werken.
Punto ligero azul llevado del camión de bifurcación de la carretilla elevadora que trabaja la luz de seguridad de reserva del faro de la lámpara amonestadora reversa ligera.

De vlek in zowel de snelle Golgi
La tinción tanto en el Golgi rápido

Uw tandarts kan dan beter passen bij de aard van de vlek met de beste behandeling,
Su dentista puede entonces mejor coincida con el tipo de mancha con el mejor tratamiento,

De brede straal is ideaal voor weg, doordringt de intense vlek diep in de duisternis.
El haz ancho es ideal para la trayectoria, punto intenso penetra profundamente en la oscuridad.

Een laag van de vlek zal zeer nuttig zijn,
Una capa de mancha será muy útil,

In de histologische vlek van de enten met hematoxyline-eosine 6 weken na HALT werden regelmatig hepatocyten waargenomen met geen oedeem
En la tinción histológica de los injertos con Hematoxilina-Eosina a las 6 semanas después de HALT, hepatocitos normales se observaron con

Dit plekje met een doorsnee van slechts 2 millimeter heet de macula, of de gele vlek.
Este punto de 2 milímetros de diámetro recibe el nombre de mácula o"punto amarillo".

de Wartrol vloeistof en het ook gebruiken op de vlek te maken van de kwast.
también utilizarlo sobre la imperfección haciendo uso del cepillo de aplicación.

afhankelijk van de materialen en soorten van de vlek.
dependiendo de los materiales y tipo de mancha.

een soepele spuiten van de vlek op het hout.
permitir una suave pulverización de manchas en la madera.

waaronder een aantal specifiek voor elk type van de vlek.
incluso algunos específicos para cada tipo de mancha.

Dit kan met de vlek CLOU или Trae lyx.
esto se puede hacer con manchas CLOU или Trae Lujo.

asfalt moet haak met een spatel, en de resterende vlek wrijven met benzine,
deberá conectar con una espátula, y el problema mancha restante con gasolina,

De vlek die voor reticulocytes of onrijpe rode bloedcellen wordt gebruikt is de vlek van Heilmeyer reticulocyte.
La mancha de óxido usada para los reticulocytes o los glóbulos rojos no maduros es mancha de óxido del reticulocyte de Heilmeyer.

Pevolca heeft ook gemeld dat Ph niveaus in de eruptieve vlek water varieerde van 7.97 naar 5.45 op een diepte van 5 meter.
Pevolca también ha informado de que Niveles de pH en el agua mancha eruptiva varió de 7.97 de 5.45 a una profundidad de metro 5.

Omdat het toont een adembenemend panorama op het meer, de banken en de onbegrijpelijke vlek roze flamingo…, door Alfonso Polvorinos.
Desde él se muestran unas panorámicas sobrecogedoras del lago, de las orillas y de esa inabarcable mancha rosa de flamencos…, por Alfonso Polvorinos.