DE VREEMDELING - vertaling in Spaans

• extraño
• alienígena
• desconocido
• al forastero
• el desconocido
• un extranjero

Voorbeelden van het gebruik van De vreemdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schiet de vreemdeling in uw ruimtevaartuigen.
Disparar desde el extranjero dentro de su nave espacial.

Van de vreemdeling bij je moeder?
¿De un extraño… con tu madre?

De vreemdeling van wie ik 't origineel heb. Volgens hem was alles geluk.
El alienígena que me dio el original dijo que todo era cuestión de suerte.

De vreemdeling moet een zorgverzekering in Nederland afsluiten.
El ciudadano extranjero debe contratar un seguro de salud en los Países Bajos.

De vreemdeling en de vijand, hem zagen wij in de spiegel.
Al extranjero y al enemigo los vimos en el espejo.

De vreemdeling die binnen uw poorten is…'.
Tu extranjero que está dentro de tus puertas.”.

De vreemdeling. Wat heeft hij u verteld?
El alienígena,¿Qué ha estado diciéndote?

De Stamcellen van de vreemdeling herstellen beschadigde harten effectief.
Las células madre de los extraños reparan eficazmente los corazones dañados.

De vreemdeling prijs slechts 100 Taka dus het is van grote waarde.
El extranjero Tarifa está a sólo 100 Taka así que es una buena relación calidad-precio.

De vreemdeling heeft geen valse informatie verstrekt.
El ciudadano extranjero no ha dado información falsa.

Niet de vreemdeling.
No al extraño.

De vreemdeling boog zich voorover en fluisterde iets in zijn oor.
La extraña se inclinó y le susurró algo al oido.

Dat was alles wat de vreemdeling hoefde te horen.
Eso era todo lo que la extraña precisaba oir.

Angst is hier de vreemdeling.
El miedo es el que es un extraño aquí.

Je weet me wel te vermaken, meneer de vreemdeling.
Realmente me estas divirtiendo, Don Forastero.

Geniet met gratis Bondgenoot van de vreemdeling spel Actie.
Disfruta con gratis Aliado al extranjero juego Acción.

In Rug naar Aarde 2 wordt de planeet door de gemene vreemdeling aangevallen.
En Back to Earth 2 el planeta es atacado por los ajenos malos.

De Koning wil de vreemdeling zien.
El rey desea ver al extranjero.

En dan, met de hand van de vreemdeling, duwde ze hem.
Entonces, con las manos de un extraño, tiro de ella.

vroeg de vreemdeling.
preguntó el forastero.