DEED DIT - vertaling in Spaans

• hizo esto
• hiciste esto
• hice esto
• hacía esto

Voorbeelden van het gebruik van Deed dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U deed dit voor mij.
Me hiciste esto a mí.

Jij… deed dit, Elena.
Tú… hiciste esto, Elena.

Dus… je deed dit?
¿Tu hiciste esto?

Jouw beurt! Jij deed dit!
¡Tu hiciste esto!

Dit is jouw werk. Jij deed dit, hè?
Este fuiste tú.¡Tú hiciste esto,¿no?

Microsoft deed dit deal in $8.5 miljard.
Microsoft hizo este acuerdo en $8.5 mil millones.

Zij deed dit gedeelte.
Ella hizo esta parte.

Blind Pete deed dit altijd op gevoel.
Pete el Ciego sabía hacer esto por el tacto.

Mijn neef deed dit allemaal met één oog?
¿Mi sobrino hizo esto…?¿con un solo ojo?

De Taliban deed dit altijd.
Los talibanes suelen hacer esto.

Shane deed dit verdomme!
Shane hizo esta mierda!

Mijn grootmoeder deed dit vroeger.
Mi abuela solía hacer esto.

Je moeder deed dit altijd.
Tu madre solía hacer esto.

Abby deed dit wel eens. Dingen achterstevoren schrijven.
Abby solía hacer esto, escribir al revés.

Ik deed dit soort dingen voor mijn werk.
Yo solía hacer este tipo de trabajo para ganarme la vida.

Ik deed dit vroeger altijd.
¿Sabes? Yo solía hacer este tipo de cosas.

Ik deed dit altijd voor mijn vader.
Yo solía hacer esto por mi padre.

Ik vond dat ik verkeerd deed dit voor de laatste twee jaar.
Me enteré que yo hice este mal durante los dos últimos años.

Mijn school deed dit ding heet wereldculturen dag.
Mi escuela hizo esta cosa llamada Día de las culturas mundiales.

De beetje geschoolde deed dit.
Los poco instruidos, hacen esto.