DEED DIT - vertaling in Duits

• hat das getan
• machte das
• war das
• habe das
• handelte
• hast das getan
• macht das
• mache das
• habe das getan
• hab das getan
• machten das
• hast das

Voorbeelden van het gebruik van Deed dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik deed dit niet!
Ich war das nicht!

Ik deed dit al eens eerder.
Ich habe das schon einmal gemacht.

Ik deed dit omdat ik om mijn vader geef.
Ich mache das so, weil ich mich um meinen Vater sorge.

Zij deed dit opzettelijk.
Sie macht das mit Absicht.

Je deed dit om naar Vic terug te kunnen.
Du hast das getan, damit du mit Vic zurückkommst.

Ik deed dit in New York, straatraces infiltreren als coureur.
Ich machte das in NY infiltrierte Dragster-Gruppen als Fahrer.

Zij deed dit, Harvey.
Sie hat das getan, Harvey.

Nee, want ik deed dit niet voor 't geld.
Nein. Ich habe das nicht.

Wie deed dit?
Wer war das?

Ik deed dit vroeger altijd.
Ich mache das andauernd.

Ik deed dit om jou te redden, jij dwaas oud ding.
Ich habe das getan um dich zu retten, du dummes, altes Ding.

Je deed dit, Don E!
Du hast das getan, Don E!

Hij deed dit vaak.
Er macht das oft.

Ik deed dit al toen jij nog op school zat en de rest nog niet eens schoolging.
Ich machte das schon, bevor Sie mit der Highschool fertig waren.

Wie deed dit, Lou? Mijn God!
Wer hat das getan, Lou? Oh Gott!

Ik deed dit in Army Medical Corps op een lijk.
Ich habe das im Army Medical Corps an einer Leiche gemacht.

De moordenaar deed dit?
Der Mörder war das?

Ik deed dit… met opzet.
Ähm… ich hab das getan.

Macht der gewoonte. Ik deed dit al sinds ik een kind was.
Macht der Gewohnheit. Ich mache das seit meiner Kindheit.

Wacht even, jij deed dit, zodat ik met Zach zou breken?
Du hast das getan, damit wir uns trennen? Moment mal?