HICE ESTO - vertaling in Nederlands

• ik deed dit
• dit heb aangedaan
• ik maakte dit
• heb dit
• ik dit
• ik doe dit
• ik dit doe
• het was
• dit aandeed

Voorbeelden van het gebruik van Hice esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Também hice esto para ti también.
Ik doe dit ook voor jou.

Porqué piensas que hice esto?
Waarom denk je dat ik dit doe?

Hice esto para Alex.
Ik maakte dit voor Alex.

Hice esto por ti.¿No lo ves?
Ik doe dit voor jou. Zie je het niet?

¿Para qué crees que hice esto?
Waarom denk je dat ik dit doe?

Hice esto especialmente para ti.
Ik maakte dit speciaal voor jou.

¡Ay, Dios mío!¡Hice esto por ti!
Ik doe dit voor jou!

Me hice esto yo mismo, Chloe.
Ik heb dit mezelf aangedaan, Chloe.

Lamentablemente, no hice esto en el sitio web oficial.
Helaas deed ik dit niet op de officiële website.

La primera vez que hice esto, nadie se dio cuenta.
De eerste keer dat ik dit deed, merkte niemand het.

La última vez que hice esto, casi me encontró una bomba nuclear.
Laatste keer dat ik dit deed, vond ik bijna een nucleaire bom.

¿Por qué hice esto?
Waarom deed ik dit?

Yo le hice esto.
Ik heb hem dit aangedaan.

¿Así que piensas que hice esto para joder a Lawrence?
Dus jij denkt dat ik dit deed om Lawrence te pesten?

Me hice esto a mí mismo.
Dit heb ik mijzelf aangedaan.

Yo le hice esto,¿bien?
Ik heb hem dit aangedaan, oké?

Así que hice esto,¿de acuerdo?
Dus deed ik dit, oké?

Hasta que hice esto.
Tot ik dit deed.

Esa es la razón por la que hice esto.
Daarom deed ik dit.

La última vez que hice esto, maté a alguien.
De laatste keer dat ik dit deed, doodde ik iemand.