DEELT UW - vertaling in Spaans

• comparte su
• comparte sus
• compartirá su
• compartirá sus

Voorbeelden van het gebruik van Deelt uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U bewaart en deelt uw werk met alle sociale netwerken zoals Facebook, Instagram, Gmail enz.
Guarda y comparte su trabajo en todas las redes sociales como Facebook, Instagram, Gmail,etc.

De Commissie deelt uw zorgen en wij zullen onze intensieve handhavingsactiviteiten op deze gebieden blijven voortzetten, in nauwe samenwerking met de nationale mededingingsautoriteiten.
La Comisión comparte sus inquietudes, y mantendremos nuestras estrictas actividades de control en estos ámbitos en estrecha cooperación con las autoridades nacionales de competencia.

Summa deelt uw persoonlijke gegevens niet met een andere entiteit
Summa no comparte su información personal con ninguna otra entidad y sus datos personales se almacenan

Spotify deelt uw persoonlijke gegevens wereldwijd met andere bedrijven in de Spotify-groep om de in dit Beleid gespecificeerde activiteiten uit te voeren.
Spotify comparte sus datos personales a nivel mundial con otras empresas del Grupo Spotify para llevar a cabo las actividades especificadas en esta Política.

Icelandair deelt uw informatie uitsluitend als onderdeel van haar zakelijke activiteiten als commerciële luchtvaartmaatschappij
Icelandair solo compartirá su información como parte de sus operaciones comerciales como aerolínea comercial

Mijn fractie deelt uw ambitie om dit werk zo snel mogelijk
Mi Grupo comparte su ambición de acabar este trabajo lo antes posible,

Ja, u deelt uw informatie… met luitenant Diak, Dia… en nog iets.
Sí, se les asignaron también el caso comparte sus informaciones Con el teniente Diac… no sé qué.

EMM deelt uw persoonsgegevens met verschillende derden
EMM compartirá sus datos personales con diferentes terceros

Atradius deelt uw details niet met derden met het oog op marketing van producten
Atradius no compartirá su información con terceros para la comercialización de productos o servicios ofrecidos por otras personas

Enghouse deelt uw Persoonlijke Informatie niet met die websites
Enghouse no comparte su información personal con esos sitios web

IMyMac deelt uw persoonlijke gegevens niet met derden om hen in staat te stellen hun advertenties aan u te bezorgen.
IMyMac no comparte sus datos personales con terceros con el fin de permitirles enviarle sus anuncios.

De coalitie deelt uw informatie alleen met derden
La Coalición sólo compartirá su información personal con otros

H4B deelt uw Persoonsgegevens niet met Sanofi Genzyme,
H4B no compartirá sus Datos personales con Sanofi Genzyme,

De Commissie deelt uw standpunten en is er ernstig bezorgd over dat de mensenrechten door de daden van de Eritrese regering in het gedrang komen.
La Comisión comparte su opinión y está muy preocupada por el aumento de la presión del Gobierno de Eritrea en el ámbito de los derechos humanos.

Emergenetics deelt uw persoonsgegevens met zijn partners om het platform en de diensten aan u te leveren.
Emergenetics comparte sus datos personales con sus Socios para brindarle acceso a la Plataforma y los servicios.

Avanade deelt uw persoonlijke informatie niet met derden,
Avanade no compartirá su información personal con terceros,

Dometic deelt uw persoonsgegevens met derden
Dometic compartirá sus datos personales con terceros

de stichting verspreidt of deelt uw persoonlijke gegevens niet aan derden,
la fundación no distribuye ni comparte su información personal a terceros

Mollie deelt uw persoonsgegevens met derden
Mollie comparte sus datos personales con terceros

IPass deelt uw Persoonlijke informatie niet met niet-gelieerde derden voor hun eigen marketinggebruik zonder uw toestemming.
IPass no compartirá su Información Personal con terceros no afiliados para su propio uso comercial sin su permiso.