DENKEN IS - vertaling in Spaans

• pensar es
• pensamiento es
• pensamiento está
• pensar está
• recordar es
• mente es
• piensan es
• pensamos es
• piensan son
• hay pensamiento

Voorbeelden van het gebruik van Denken is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denken is goed.
Piensa, eso es bueno.

Dat soort denken is bedreigend.
Ese tipo de pensamiento es amenazante.

Harkti schrijft: Positief denken is niet goed voor mij.
Harkti escribe: El pensamiento positivo no me hace ningún bien.

Denken is het functioneren van intelligente materie.
La mente es el funcionamiento de la materia inteligente.

Denken is klote.
Pensar apesta.

Alles wat ik kan denken is hoeveel je eruitziet als mijn opa Lou.
Sólo puedo pensar en lo parecido que sos a mi abuero Lou.

Denken is Brahma, dat gedachtevorming is..
La mente es Brahma, que es formación de pensamientos.

Denken is goed.
Pensar, bien.

Zijn denken is dat wat ik het “magische” noem.
Su pensar es el que yo llamo mágico.

Dat is het deel dat mensen denken is gevaarlijk- de radio-frequenties.
Esa es la parte que la gente piensa que es peligrosa: las frecuencias de radio.

Ik denk dat dit geen erg passende manier van denken is.
Creo que tal vez no es una forma muy útil de pensar.

Zij moeten zich realiseren dat dit niet de juiste manier van denken is.
Deben darse cuenta que esta no es la forma correcta de pensar.

Wat anderen zeggen of denken is onbelangrijk.
Lo que los demas digan o piensen no importa.

Maar het onderwerp dat buiten je denken is.
Pero el tema está más allá de tu forma de pensar.

Misschien is ze wel zo iemand die alleen maar aan het denken is.
Es probablamente una de estas personas que… sabes, está constamente en su cabeza.

Frankie heeft problemen, en alles waar je aan kan denken is je muziek?
Frankie está en problemas,¿y sólo piensas en tu música?

Wat andere mensen denken is belangrijker.
Lo que otras personas piensan importa más.

Nou, wat andere mensen denken is hun eigen bedrijf.
Bueno, lo que otras personas piensan que es su propio negocio.

Maar ik dacht dat dat niet de juiste manier van denken is.
Yo creo que esa es la forma errónea de pensarlo.

De meest cruciale punt dat u moet denken is dat steroïden zijn niet het beste voor iedereen,
El punto más importante que debe pensar es que los esteroides no mejor son para todos,