DERDE MEEST - vertaling in Spaans

• tercero más
• tercera más
• tercera mayoría

Voorbeelden van het gebruik van Derde meest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is wijdverbreide opvatting dat de Rode Zee riffen zijn de derde meest aantrekkelijke in de wereld.
Existe la opinión generalizada de que los arrecifes del Mar Rojo son las terceras más atractivos del mundo.

Dementie is de belangrijkste doodsoorzaak onder Australische vrouwen en de derde meest voorkomende doodsoorzaak onder mannen.
La demencia es la es la principal causa de muerte entre las mujeres australianas y la tercero mas comun Causa de muerte entre los hombres.

El enkel was de derde meest gedownload van de week in de iTunes Store de 11 juli 2006, debuteerde op 25
El sencillo fue el tercero más descargado de la semana en la iTunes Store el 11 de julio de 2006,

Verkozen tot de Number One Family Attraction in New York City en de derde meest populaire bestemming in de VS door Zagat Survey Family Travel Guide!
Votado en la atracción de familia número uno en destino de la ciudad de Nueva York y tercera más Popular en los E.e.u. u. por Zagat Survey familia guía de viaje!

25 Merano botanische park met de derde meest populair in Europa en kuuroorden.
25 Merano parque botánico con el tercero más popular en Europa y los balnearios.

juni 2013, waardoor het de derde meest gebruikte app.
por lo que es la tercera más utilizada aplicación.

de vijfde grootste hoeveelheid van de federale onderzoek sponsoring tussen universiteiten en de derde meest onder de openbare universiteiten.
la quinta mayor cantidad de patrocinio federal de investigación entre las universidades y el tercero más entre las universidades públicas.

Uit het rapport bleek dat zelfverwonding de op een na meest voorkomende doodsoorzaak is voor meisjes van 15-19 en de derde meest voorkomende voor jongens in die leeftijdscategorie(zie grafiek).
El informe encontró que la autolesión es la segunda causa más común de muerte entre las niñas de 15-19 y la tercera más común entre los niños de ese rango de edad(consulte la tabla).

het Yosemite National Park, dat met bijna 4 miljoen bezoekers per jaar het derde meest bezochte in het land is.
de San Francisco se encuentra el Parque Nacional Yosemite, el tercero más visitado en el país, con casi 4 millones de visitantes cada año que vienen a conocer este paraíso natural.

op basis daarvan werd de storm gerangschikt als de derde meest intense die de Verenigde Staten trof.
en base a esto, la tormenta está clasificada como la tercera más intensa en golpear a los Estados Unidos.

zijn temperament heeft maakte het ook de derde meest populaire familie hondenras(door registratie)
su temperamento también ha hecho el tercero más popular raza de perro de la familia(por el registro)

carbaryl, de derde meest gebruikte insecticide in de VS,
Carbaryl, la tercera más utilizada insecticida en los Estados Unidos.

Nepresso koffiezetapparaat en borden/ bestek- Het appartement is gelegen op de meest beroemde avenue ter wereld, binnen de derde meest verbleven in gebouw in Parijs!
platos/ cubiertos- El apartamento está situado en la avenida más famosa del mundo, dentro de la tercera mayoría se quedó en el edificio en París!

De drie meest waarschijnlijke om je bezoeken mee voort te zetten.
Los tres más probable que ponga al día con sus visitas.

Een derde meer van alles.
Un tercio más de todo.

Beter zich gefocust op de drie meest belangrijke groeperingen.
Beter se centra en las tres más importantes.

Hoe maak je een avatar voor de VKontakte-groep? De drie meest.
¿Cómo hacer un avatar para el grupo VKontakte? Los tres más.

wraak zijn de drie meest voorkomende.
la venganza son los tres mayores candidatos.

Twee, drie, vele Vietnams', dat was zijn motto.
Dos, tres, mucho Vietnams', era su lema.

Van ons verbleven in het huis en drie meer verbleven in de buurt.
De nosotros nos alojamos en la casa y tres más alojado cerca.