DEZE FACTOR - vertaling in Spaans

• este factor
• esta razón
• esta variable
• este componente
• este elemento
• este aspecto
• este punto
• este coeficiente

Voorbeelden van het gebruik van Deze factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor deze factor u zijn zeer aangemoedigd om weg te blijven van dergelijke stopcontacten van de overname, omdat zij vaak heel
Para este factor está muy animado a mantenerse alejado de este tipo de tomas de alimentación eléctrica de adquisición,

Hoewel deze factor klein is in vergelijking met de natuurlijke stroom van energie door het systeem,
Si bien este factor es pequeño en comparación con el flujo natural de energía a través del sistema,

goede methoden voor risicobeheer, en procesveiligheid hangt precies af van de besteding van deze factor.
la seguridad del proceso depende estrictamente de la administración de este componente.

Deze factor maakt een huurovereenkomst voor aandelen riskanter, omdat een daling van de rundvleesprijzen
Este factor hace que un contrato de arrendamiento acción más arriesgada,

Zodra de volgende 2 weken durende start de applicatie zal zeker beginnen met waar het de laatste keer was gebleven en verblijf in deze factor door middel van de totale duur van het gebruik.
Una vez que el próximo período de dos semanas comienza la dosificación se iniciará con el lugar donde lo dejó la última vez y estancia en este punto a través de la duración total de uso.

gebrek aan goede risicobeheerstijlen, en procesveiligheid hangt natuurlijk af van het management van deze factor.
la seguridad del proceso depende estrictamente de la administración de este componente.

Hoewel deze factor klein is in vergelijking met de natuurlijke stroom van energie door het systeem,
Si bien este factor es pequeño en comparación con el flujo natural de energía a través del sistema,

procesveiligheid is uiteraard afhankelijk van het besturen van deze factor.
la seguridad del proceso depende estrictamente de la administración de este componente.

Ze kunnen hoog op de zoekmachine ranking worden geplaatst en deze factor wordt gebruikt om lokken slachtoffer gebruikers die niet de nep kan onderscheiden van de echte adres.
Pueden ser colocados en lo alto de la clasificación del motor de búsqueda y este factor se utiliza para atraer a los usuarios de las víctimas que no pueden diferenciar la falsa de la dirección real.

Echter, deze factor heeft een negatieve impact op de economie,
Sin embargo, este factor tiene un impacto negativo en la economía,

En wanneer ze deze factor combineren met hun industriële hardware(GalxC Data Center Cooling-systemen),
Y cuando combinan este factor con su hardware de grado industrial(sistemas de enfriamiento de centros de datos GalxC),

Wetenschappers verklaren de invloed van deze factor door de aanwezigheid van gemeenschappelijke genen in vertegenwoordigers van dezelfde etnische groep,
Los científicos explican la influencia de este factor por la presencia de genes comunes entre los representantes de un grupo étnico,

een reactie van planten om ongunstige omstandigheden te vormen te verzamelen- deze factor moet een van de eerste plaatsen.
de las que se prevé para formar una reacción de las plantas a condiciones ambientales adversas- este factor debe ser uno de los primeros lugares.

kan deze factor niet mede de oorzaak zijn geweest van de schade.
alrededor de un 6%, este factor no puede haber contribuido al perjuicio sufrido.

driehoekige platen- maar deze factor leek geen substantieel effect te hebben op hoe mensen de mousse waarnamen.
sin embargo, este factor no pareció tener un efecto sustancial en la forma en que las personas percibían la mousse.

de sociale emotie van een muis onbekende schiep de hoge gesynchroniseerde ritmische activiteit in de hersenen en het was deze factor dat lijkt de vorming van sociaal geheugen te vergemakkelijken.
un extraño ratón creado el alto nivel de actividad rítmica sincronizada en el cerebro, y fue este factor que parece facilitar la formación de la memoria social.

niet de decoratieve honden, dus deze factor moet rekening worden gehouden voordat je koopt.
no los perros decorativos, por lo que este factor debe tenerse en cuenta antes de comprar.

Jullie zouden niet kunnen overleven in energie die te sterk is en het is deze factor die op passende en noodzakelijke wijze verzekert
Ustedes no podrían sobrevivir en energia que fuera muy poderosa, y es éste factor que conveniente y necesariamente asegura

het was daarom niet zinvol opmerkingen te maken over deze factor.
por lo que no tenía sentido presentar observaciones sobre estos factores.

Deze factor kan slechts worden gevormd door het politieke aspect van de klasse, dat zijn theoretische inhoud
Ese factor sólo puede ser el elemento político de la clase que extrae su substancia teórica,