DEZE FACTOR - vertaling in Duits

• dieser Faktor
• dieses Element
• dieser Umstand
• diesen Faktor
• diesem Faktor
• dieses Faktors
• dieser Aspekt

Voorbeelden van het gebruik van Deze factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de moderne wereld speelt deze factor een grote rol.
In der modernen Welt spielt dieser Faktor eine große Rolle.

Voor dubbele banden bedraagt deze factor 0,24.
Bei Reifen in Zwillingsanordnung beträgt dieser Faktor 0,24.

Deze factor is vooral van belang bij bepaalde patiënten,
Dieses Element ist besonders wichtig insbesondere Individuen

Deze factor heeft uiteraard een invloed gehad op zijn prioriteiten,
Dieser Umstand hat sich natürlich auf seine Prioritäten ausgewirkt,

Deze factor is vooral belangrijk in het bijzonder klanten,
Dieses Element ist besonders wichtig in bestimmten Menschen

Deze factor is vooral belangrijk in het bijzonder klanten,
Dieses Element ist besonders wichtig in bestimmten Menschen

Allereerst moeten we deze factor elimineren met behulp van een audio-opname die we kunnen afspelen in de interne iPhone-luidspreker die tijdens gesprekken wordt gebruikt.
Zunächst müssen wir diesen Faktor mit einer Audioaufnahme beseitigen, die wir im internen iPhone-Lautsprecher während der Anrufe spielen können.

Sommige vechtsporten brengen deze factor tot de mystiek, de bewering
Einige Kampfkünste bringen diesen Faktor zur Mystik, die Behauptung,

In deze factor analyseren we welk besturingssysteem, zoals Windows
In diesem Faktor analysieren wir, welche Betriebssoftware der Virenschutz unterstützt

Door deze factor te blokkeren, vermindert ranibizumab de groei van de bloedvaten
Durch Blockieren dieses Faktors hemmt Ranibizumab das Wachstum der Blutgefäße

Artsen zijn zeer voorzichtig kijkje op deze factor, omdat het kan leiden tot misbruik van het geneesmiddel.
Die Ärzte sind sehr vorsichtig Blick auf diesen Faktor, da sie zu Missbrauch des Medikaments geben kann.

Deze factor, in combinatie met het herstel van de consumptie, leidde tot een afname van de hoeveelheid rundvlees voor openbare opslag.
Zusammen mit diesem Faktor führte die Erholung beim Verbrauch zu kleineren Rindfleischmengen für die öffentliche Lagerhaltung.

Door deze factor, beginnende gebruikers kan een aanzienlijke hoeveelheid tijd in beslag nemen om het te leren.
Aufgrund dieses Faktors, unerfahrener Anwender kann eine beträchtliche Menge an Zeit in Anspruch nehmen, es zu lernen.

Maar voor deze factor, het is ook gebaseerd op een groot deel van de oplichting.
Aber auch für diesen Faktor ist, wird ebenfalls auf einer sehr viel Betrug beruht.

De deficiëntie in deze factor kan tot diverse genetische
Fehlbetrag in diesem Faktor kann zu verschiedene genetische

Als onderdeel van deze factor werkt chroom synergistisch met insuline om de cellulaire opname van bloedglucose te vergemakkelijken.
Als Teil dieses Faktors wirkt Chrom synergistisch mit Insulin, um die zelluläre Aufnahme von Blutglukose zu erleichtern.

Voor deze factor wordt u ten zeerste aangeraden om weg te blijven van dergelijke winkels,
Für diesen Faktor werden Sie dringend weg von solchen Geschäften geraten zu bleiben,

En elke persoon kan met deze factor omgaan, het volstaat gewoon om hun gebruikelijke mobiliteit overdag te heroverwegen.
Und jeder kann mit diesem Faktor zurechtkommen, es genügt, die gewohnte Mobilität während des Tages zu überdenken.

Met deze factor is de luxwaarde van dit licht om te rekenen naar de cLux waarde.
Mit diesem Faktor kann der Luxwert dieses Lichts in den cLux-Wert umgewandelt werden.

moet je speciale aandacht aan deze factor besteden.
daher sollten Sie bei der Auswahl einer Stiftung besonders auf diesen Faktor achten.