DEZE ZO - vertaling in Spaans

• esto tan
• la tantas
• estos tanta
• esta tan
• este tan
• este modo
• este así

Voorbeelden van het gebruik van Deze zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Redirect virussen doen deze zo te krijgen inkomsten uit de toename van het verkeer.
Redirigir virus a hacer este fin de obtener ingresos a partir de un aumento del tráfico.

De Duitse autoriteiten te dwingen deze zo Streng DAT bestuurders zemřít een plošnou van alkohol mondwater gebruikt mapu voordat wordt getest zijn gearresteerd!
LAS Autoridades alemanas cumplir ESTA Manera Tan estricta que los conductores que Han utilizado ANO enjuague bucal bāzes de alkohola poco antes de ser probado han Sido detenidos!

Maak ook zeven lampen voor de kandelaar en plaats deze zo, dat zij hun licht naar voren werpen.
Hazle también siete lámparas, y colócalas de tal modo que alumbren hacia el frente.

en update deze zo vaak als je kunt.
escritor y actualízalo tan a menudo como puedas.

en regel deze zo met uw DALI installatie.
podrá controlarlas de esta forma con su sistema de iluminación DALI.

afgezien van de fotosessie waarbij ik zal proberen deze zo snel en pijnloos mogelijk te maken!
a excepción de la sesión de retratos donde intentaré hacer que esto sea lo más rápido e indoloro posible!

Deel uw wachtwoorden nooit met iemand en probeer deze zo regelmatig mogelijk te wijzigen.
Nunca comparta sus contraseñas con nadie y trate de cambiarlas lo más a menudo posible.

Opnemen van opeenvolgende toetscombinaties(macro's) en deze zo vaak herhalen als u nodig heeft.
Grabar secuencias de teclas(macros) y reproducirlas tantas veces como necesites.

we ervoor kunnen zorgen dat deze zo actueel, relevant
podamos mantenerlo actualizado, relevante

In Ultimates 3 Thor gaat het door vele veranderingen die deze zo dicht mogelijk bij zijn conventionele tegenhanger te maken.
En Ultimates 3 Thor pasa por muchos cambios que lo hacen lo más cercano a su homólogo convencional.

Wat maakt deze zo, en wat maakt het een onveranderlijke wet,
Lo que hace esto tan, y lo que hace que sea una ley inmutable,

het deel van het spel die al deze zo groot hebben gemaakt is de graphics,
la parte del juego que hizo todas estas tan grande es los gráficos, que es lo más importante,

veel meer mensen zullen profiteren van deze zo veel als ik heb, ik vind mezelf te importeren in de eenvoudigste project
muchas más personas se beneficiarán de esto tanto como yo, me encuentro importarlo en el más simple de proyecto

kunt u deze zo instellen dat cookies in het geheel niet worden opgeslagen
puede configurarlo para que las cookies no se guarden o se eliminen automáticamente

Je kunt ook een blog toevoegen en deze zo vaak als je wilt bijwerken met je gedachten en ideeën over alles
Además, puedes añadir una sección con tu blog y actualizarla tan a menudo como sea posible con tus pensamientos

kunt u deze zo laag als 10:1 houden door enkel een minilot($10 000) met uw account te verhandelen.
podrás mantenerlo a un nivel bajo de 10:1 operando con un lote pequeño(10.000 dólares) en tu cuenta.

hier zult u in staat om te leren wat maakt infecties, zoals deze zo verwoestende, welke methoden worden gewoonlijk gebruikt om de verspreiding van dergelijke virussen
aquí usted será capaz de aprender lo que hace que las infecciones como esta tan devastador,¿qué métodos se utilizan normalmente para la propagación de virus, tales y cuáles son sus

gerenommeerde anti-virus software suite te bewaren bedreigingen zoals deze zo ver mogelijk weg.
de buena reputación anti-virus de la suite de software para mantener las amenazas como esta tan lejos como sea posible.

De Commissie heeft in dit verband op 22 november eenmededeling( 2) gepresenteerd, waarin zij voorstelt verscheidene elementen toe te voegen teneinde de„ Eurojust"-eenheid een grotere meerwaarde te geven en deze zo nuttig, flexibel en doeltreffend mogelijk te maken.
La Comisión presentó a este respecto, el 22 de noviembre, una comunicación(4) en la que propone añadir varios elementos para reforzar el valor añadido de la unidad«Eurojust» y hacerla tan útil, flexible y eficaz como sea posible.

goed einde te brengen, en weerspiegelt deze zo de marktprijs voor de uitvoering van het project(4).
reflejando de este modo el precio de mercado para la ejecución del proyecto(4).