DICHT IS - vertaling in Spaans

• está cerrado
• cerrada
• cerca está
• está cercano
• es denso
• cerca es
• está cerrada
• cierra
• esté cerrada
• está cercana
• cerró
• cerrar

Voorbeelden van het gebruik van Dicht is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We… proberen hem niet te storen, als de deur dicht is.
Nosotros… intentamos no molestarlo cuando su puerta está cerrada.

Kom nooit deze kamer binnen als de deur dicht is.
Asegúrese de no entrar si la puerta está cerrada.

We kunnen de motoren niet starten voordat die poort dicht is.
No podemos hasta no cerrar la puerta.

Maar ik ben bang dat de winkel dicht is.
Pero me temo que la tienda está cerrada.

Wil je me uitleggen waarom je deur dicht is?
¿Quieres explicarme por qué está cerrada tu puerta?

Ik wil zeker weten dat de deur dicht is.
Quiero asegurarme de que la puerta está cerrada.

Als de deur dicht is, hebben jullie nog twee minuten.
Cuando cierre la puerta, les quedarán dos minutos de aire.

Dicht is Boldwood.
Cerrado, Boldwood.

Ik ben de beheerder, sinds de mijn dicht is.
Así es. Soy sepulturero. Desde que cerraron las minas.

Ga een kat halen voordat de kattenwinkel dicht is.
Ve, consigue un gato ahora mismo antes de que cierren las tiendas de gatos.

Hoe dicht is ze bij dat luchtfilter geweest?.
¿Cuánto crees que se haya acercado a esa unidad de filtración?

Hoe dicht is het van?
¿Qué tan cerca es?

Zeer dicht is het dorp, Monesterio,
Muy próximo está el pueblo, Monesterio,

Dicht is enkel belangrijk.
El cierre está apenas como importante.

Hoe dicht is je bron?
¿Cómo de cercana es su fuente?

Dicht is te veel kattenkont.
Cerrada es muy onda culo de gato.

De afscheiding is ontworpen om te sluiten tot de breuk dicht is.
El mamparo está diseñado para permanecer cerrado hasta que la ruptura sea sellada.

maar met de ramen dicht is het ok.
pero con las ventanas cerradas que está bien.

Nu de bar dicht is.
Ahora que el bar ha cerrado.

Je kunt de dagen waarop de sportschool dicht is dus zien als een vrije dag.
Para que pueda ver los días en que el gimnasio está cerrado como un día libre.