CERRARON - vertaling in Nederlands

• sloten
• dicht
• stilgelegd
• gesloten
• sloot
• sluiten
• dichtdeden
• sluitingstijd
• hebben de afgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Cerraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cerraron la planta para fumigarla.
De fabriek is gesloten vanwege ontsmetting.

Desde que cerraron la base militar, tengo hacerlo.
Sinds de legerbasis gesloten is, loop ik achter.

Aire de repos cerraron con barreras, restaurante cerrado..
Aire de repos afgesloten met dranghekken, restaurant gesloten.

Cerraron la universidad.
Sloten zij de school.

Cerraron el plató y se fueron todos.
En ze hebben de set gesloten. Iedereen is naar huis.

Cerraron el sector de alta costura.
Ze hebben de couture-afdeling gesloten.

Cerraron y dejaron que mi bisabuelo se llevara a casa un par de copias.
Toen ze sloten mocht mijn opa een paar films mee naar huis nemen.

¿Qué? Cerraron la causa de Parker.
Ze hebben de Parker-zaak gesloten.

Cuando cerraron los aeropuertos, nuestro vuelo de conexión nunca lo hizo.
Toen ze de luchthaven sloten, was onze aansluitende vlucht er niet.

Cerraron tu laboratorio esta mañana.
Je lab is vanochtend gesloten.

Los izquierdistas ya cerraron nuestra cárceles en Bulgaria y romania.
Onze gevangenissen in Bulgarije en Roemenie zijn al gesloten door het linkse bewind.

Pero aún así cerraron el lugar.
Maar toch sloten ze de instelling.

Después lo cerraron.
En toen werd het gesloten.

Gracias, León, y una vez dentro, cerraron la puerta y descansaron.
Bedankt Leeuw, en binnen sluiten ze de deur komen op adem… PFFFF.

Cerraron tus calles chinas.
Ze sluiten je Chinese straten af.

Para obtener algo de alivio, cerraron los cascos de sus trajes espaciales.
Om wat rust te krijgen sloten zij hun helm van het ruimtepak.

Cerraron el muelle de carga durante horas.
Het laadperron was uren gesloten.

Sí. Cerraron la escuela por luto
Ze sluiten de school zodat we kunnen rouwen

Cerraron el gallinero.
Balkon is gesloten.

Lo cerraron tras el huracán Andrew.
Het werd gesloten na Andrew.