DIE DAAR IS - vertaling in Spaans

• ese es
• que está ahí
• esa es

Voorbeelden van het gebruik van Die daar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als die daar is aangekomen, verander je de polariteit opnieuw.
Si eso ha llegado cambie la polaridad nuevamente.

Die daar is net Winston Churchill.
Ese de ahí se ve como Winston Churchill.

Die daar is in verwachting.
Esa está preñada.

Je krijgt een idee van de verwoesting die daar is aangericht.
Les da el sentido de la devastación que hubo allí.

ook de grot die daar is.
y la cueva que está en el terreno.

ook de grot die daar is.
junto con la cueva que está en él.

Die daar is het vriendje van m'n dochter die verstoppertje achter die plant speelt.
Ese es el que está viendo a mi hija… Jugando a las escondidas detrás de esa planta.

De oorsprong, het begin- de leegte die daar is van waaruit alles geboren wordt- bestaat nog steeds binnenin jullie.
El origen, el principio, el vacío que está ahí y desde el cual nace todo, aún existe en tu interior.

Zijn Woord, Hijzelf is het die daar is, het is God die zich heeft uitgedrukt
Su Palabra es Él mismo que está ahí, es Dios quien se expresa,

Iedere uitmuntende Ziel die daar is om te doen waarvoor u bent gekomen-
Cada alma sobresaliente que está ahí para hacer lo que vino a hacer

Behalve de Navajo natie die daar is en ik ben geneigd om de kant van de Navajo's op te gaan.
Excepto la población navaja que hay allí, y tiendo a ponerme de parte de los navajos.

Zo, dat is de anti- Maya die daar is, en daarom, heb je een Mahamaya nodig om te corrigeren en om het probleem op te lossen.
Esta es la antimaya que existe, por esta razón necesitabais a Mahamaya para que lo corrigiera y resolviera el problema.

Die daar is een makaak, die twee zijn resusapen,
Aquel de allá es un macaco, aquellos dos son rhesus,

Nu, wie kan mij vertellen wat voor soort aap die daar is?
Ahora,¿quién puede decirme qué tipo de mono es el que está allí arriba?

de man die daar is van tip-off finale zoemer.
el tipo que está ahí fuera del chivatazo a la chicharra final.

weten… moet je een camera of een verslag van iemand hebben… die daar is en het je kan vertellen.
tienes que tener bien una cámara o bien un informe de alguien que esté allí y pueda decirte lo que es.

Diegenen die daar waren die nacht.
Los que estaban ahí esa noche.

Iemand die daar was vertelde… dat Michael aanstoot nam aan wat ze zeiden.
Un hombre que estaba allí dice que Michael se puso en contra de ellos.

Met de energie van iedereen die daar was besloot ik door te zetten.
Así que con la energía de la gente que estaba allí decidí seguir aguantando.

Die daar zijn droog.
Esos de allí están secos.