DIE KOMEN IN - vertaling in Spaans

• que vienen en
• que se presenta en
• que entran en

Voorbeelden van het gebruik van Die komen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn beide briljante opties die komen in een breed scala van prachtige kleuren
son opciones brillantes que vienen en una amplia gama de colores increíbles

geschat door het hoofd onderaannemer door het tellen van de wallboards die komen in een industrie-standaard van 8' tot 12' lang.
estimados por el subcontratista cabeza contando los paneles de pared que vienen en un estándar de la industria, de 8'a 12'de largo.

om de primeur te krijgen over de dingen die komen in het Disney-universum.
para obtener información sobre lo que vendrá en el universo de Disney.

er een lange lijst van vogels die komen in het voorjaar of migratie vallen is,
hay una larga lista de aves que vienen durante la primavera o migración de otoño,

een nieuwe supercar die is gericht op anticiperen op de toekomst van het merk en innovaties die komen in hun volgende releases.
un nuevo superdeportivo que pretende adelantarnos el futuro de la marca y las innovaciones que están por llegar en sus próximos lanzamientos.

waardoor ze meer extreme resultaten die komen in kortere tijden.
dándoles resultados más extremos que están llegando en tiempos más cortos.

beheersen het spel in een handomdraai met onze hockeysticks die komen in een waaier van formaten aan elke speler,
controlando el juego en ningún momento con nuestros palos de hockey que vienen en una gama de tamaños para adaptarse a todos los jugadores,

aanbidding van Hem veinzen) en die komen in de Naam van de Heer Jezus Christus.
aspectos de Él o la adoración a Él) y que vienen en el Nombre del Señor Jesucristo.

te kopen om degenen die komen in de winkel, die zich neer op hun geluk
de forma gratuita, a los que vienen en la tienda, que se encuentra abajo en su suerte

ook dat plimbaret ging naar een wandeling door de stad waar u moet verschillende hindernissen die komen in weg overgaan zonder het kwetsen van iemand met behulp van uw hulp.
Bob el caracol viajero, sino que plimbaret fue a un paseo por la ciudad donde necesita pasar diversos obstáculos que vienen en camino sin lastimar a alguien con su ayuda.

Er zijn veel obstakels die komen in de vorm van een perfecte bruiloft bij het opstellen van de plaats waar het voedsel dat de decoraties etc. Naast al deze ceremonie regelingen is er het probleem van wat te dragen voor de bruid en de bruidegom.
Hay un montón de obstáculos que se presentan en el camino de una boda perfecta en la preparación del lugar de la comida,etc decoraciones Además de todos estos acuerdos de la ceremonia no es el problema de qué ponerse para la novia y el novio.

deze Dienstmaagd die MIJN Woorden voort spreekt zien dat satans wapen dat kwetst niet degenen zijn die komen in satans naam,
YO he entrenado a mi Sierva que habla MIS palabras para que vea que lo que daña no es lo que viene en el nombre de satanás

meldingen in verband met os van de bedreigingen van de veiligheid die komen in een reeks van pop-up advertenties tijdens het zoeken voortdurend gebracht door een ad-ondersteunde software-soort software.
notificaciones relacionados con el sistema operativo de las amenazas de seguridad que llegan en una secuencia de anuncios pop-up durante la búsqueda continuamente por el ad-apoyado por software tipo de software.

Die komt in de zondagskrant.
Saldrà en el periòdico del domingo.

Iedereen die komt in een soort van kostuum winsten verlaagde kosten binnenkomst.
Cualquier persona que llega a algún tipo de ganancias de disfraces entrada de costo reducido.

Iedereen die komt in Pantanalu wil zien deze fascinerende roofdieren.
Todo el que entra en Pantanalu quiere ver a este depredador fascinante.

Een vraag over de verandering die komt in het leven van een vrouw.
Mi pregunta es sobre el cambio que ocurre en la vida de una mujer.

God wil onze dood niet: die kwam in de wereld met de zonde.
Dios no quiere la muerte, que entró en el mundo con el pecado.

Deze śrotriyam betekent dat diegene die komt in de opeenvolging van discipelen.
Aquí śrotriyam significa que viene de la sucesión discipular.

Ook rekening met de zon die komt in de kamer.
También considere el sol que entra en la habitación.