DIE U INVULT - vertaling in Spaans

• que introduces
• que complete
• que rellena
• que introduzca
• que introduce

Voorbeelden van het gebruik van Die u invult in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het onthouden van informatie die u invult op de verschillende pagina's tijdens de bestelling
Recordar la información que introduce en las páginas al pagar

Indien dit sjabloon wordt gebruikt, wordt een kopie van het bericht standaard toegestuurd naar de geadresseerden die u hier invult. Dit is een lijst van e-mailadressen,
Cuando se use esta plantilla, los destinatarios que introduzca aquí recibirán por defecto una copia de este mensaje. Esta es una

Abonnementen online Onze partner voor Krantenabonnementen slaat online gegevens op uit de formulieren die u hierin invult om de bruikbaarheid van de site te vergroten en de gebruikerservaring te verbeteren.
Suscripciones en línea Nuestro socio para suscripciones de periódicos en línea almacena datos de los formularios que completa en estos para aumentar la usabilidad del sitio y mejorar la experiencia del usuario.

De gegevens die u invult voor een nieuwsbriefabonnement(bijv. e-mailadres) worden opgeslagen op
Los datos que usted haya introducido con el fin de recibir el boletín de noticias(por ejemplo,

Onthouden en communiceren van informatie die u invult of die u invoert bij het aangeven van uw interesses in de verschillende webpagina's,
Recordar y comunicar la información que usted completa durante el proceso de entrada o que usted introduce al indicar

scrollbewegingen, de zoekwoorden die u gebruikt en de tekst die u invult op verschillende velden.
las palabras que has usado en tu búsqueda y el texto que has introducido en algunos campos.

de zoekwoorden die u gebruikt en de tekst die u invult op verschillende velden.
las palabras que usaste en tu búsqueda y el texto que ingresaste en algunos campos.

uploadt op de website(d. w. z. content die u invult op een onlineformulier, een foto die u uploadt) en toestemmingsverklaringen,
el Sitio web(por ejemplo, contenidos que complete en un formulario en línea,

De letters en cijfers die u invulde kwamen niet overeen met de afbeelding.
Las letras y números que has introducido no coinciden con los dela imagen.

Hiermee wordt een nieuwe productpagina weergegeven die u kunt invullen.
Esto abre una nueva página de producto para que llene.

De persoonsgegevens die u invulde in dit formulier, zullen enkel worden verwerkt om uw aanvraag te beantwoorden.
Los datos personales que rellenó en este formulario solo se procesarán para responder a su solicitud.

De persoonsgegevens die u invulde in het contactformulier, zullen enkel worden verwerkt om uw aanvraag te beantwoorden.
Los datos personales que rellenó en el formulario de contacto solo se procesarán para responder a su solicitud.

Gegevens die u invult in"vrije tekst"-velden;
Información que usted suministre en campos de“texto libre”.

Wat gebeurt er met de informatie die u invult?
¿Qué ocurre con la información suministrada?

Alle informatie die u invult over uzelf wordt op uw profiel wordt weergegeven.
Toda la información que rellena sobre usted en tu perfil se mostrará en tu página de perfil.

Overige persoonsgegevens die u invult bij het opnemen van contact met Smartwares Europe.
Otros datos personales que facilite cuando se ponga en contacto con Smartwares Europe.

grafische sequentie met lege plaatsen die u invult.
secuencia grafica con espacios que podra luego rellenar.

Zorg er altijd voor dat de gegevens die u invult bij de eTA aanvraag, correct zijn.
Asegúrese siempre de que los datos con los que rellena la solicitud eTA son correctos.

Houd er rekening mee dat geen van de informatie die u invult echt van belang is.
Tenga en cuenta que ninguna de la información que completa realmente importa.

De betaalde online enquêtes die u invult beïnvloeden rechtstreeks de ontwikkeling van producten
Las encuestas pagas en línea que usted responde influyen directamente en el desarrollo de productos