DIRECT LICHT - vertaling in Spaans

• luz directa
• luz instantánea
• luz directamente
• dirigir la luz

Voorbeelden van het gebruik van Direct licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

opknoping armaturen direct licht.
los accesorios que cuelgan de luz directa.

u bij gedimde verlichting kalibreert zonder direct licht op het scherm.
calibre con luz tenue sin ninguna luz directa sobre la pantalla.

uit de buurt van warmte en direct licht.
lejos del calor y de la luz directa.

achtergrondverlichting zo zwak dat je het scherm alleen ziet als je het in direct licht houdt.
que solo puede ver la pantalla si lo sostiene en la luz directa.

rode verticale lamellen om het interieur te beschermen tegen verblinding en direct licht.
amarillo y rojo para proteger el interior contra el deslumbramiento y la luz directa.

helderheid, direct licht, tegenlicht, etc worden verzameld
la luminosidad, luz directa, contraluz,etc, se recogen y

Hoge kwaliteit zonnebrillen kunnen ultraviolette stralen in het spectrum elimineren, direct licht verminderen, mensen comfortabel maken,
Las gafas de sol de alta calidad pueden eliminar los rayos ultravioleta en el espectro, reducir la luz directa, hacer que la gente se sienta cómoda,

infrarode straling, verstelbare RVS beugel kunt u direct licht waar het nodig is.
infrarroja, soporte de montaje de acero inoxidable ajustable permite dirigir la luz donde lo necesite.

In de vier fasen van Direct Licht werd het gevoel van schaamte gewekt
En las cuatro fases de la Luz Directa, la sensación de vergüenza despertó

de weergaven van grote ramen en balkon die direct licht hele dag garanderen.
ventanas grandes que garantizan luz directa durante todo el día o plasma.

kunnen variabelen zoals temperatuur, direct licht en vochtigheid de droogtijd wijzigen.
las variables tales como la temperatura, luz directa y humedad de tu casa o de la oficina pueden cambiar el tiempo de secado.

niet bij directe warmte of in direct licht.
protegidos del calor directo o de la luz directa.

niet bij directe warmte of in direct licht.
protegidos del calor directo o de la luz directa.

biedt direct licht en heeft een bescherming waarvoor geen accessoires nodig zijn voor isolatie.
proporciona luz directa y tiene una protección que no requiere accesorios para el aislamiento.

kunnen variabelen zoals temperatuur, direct licht en vochtigheid de droogtijd wijzigen.
las variables tales como temperatura, luz directa y humedad pueden alterar el tiempo de secado.

Geïntegreerde Supersystem spots zorgen voor bijkomend direct licht terwijl een Panos Infinity module het indirecte licht ondersteunt en een naar beneden stralend vlak
Spots Supersystem integrados facilitan una luz directa adicional, mientras que un módulo Panos Infinity refuerza la luz indirecta

Direct licht geven de armatuur-inzetstukken in het speciaal ontworpen„Technisch frame-modulesysteem", een plafondcomponent die in het volledige gebouw
De la luz directa se encargan los elementos de luminaria en el especialmente diseñado"sistema modular de marcos técnicos",

verminderen direct licht, zorgen ervoor dat mensen zich comfortabel voelen,
reducen la luz directa, hacen que las personas se sientan cómodas

Direct licht- zoals het licht van een kaars- roept prettige emoties op,
La Luz Directa- como la llama de una vela- evoca emociones agradables,

Direct licht van de Zon werd geblokkeerd in het binnengedeelte van de bovenstaande afbeelding, gemaakt in 2002,
La luz directa del sol es bloqueada en la parte interna de la imagen superior,