DISCIPLINE - vertaling in Spaans

• disciplina
• rigor
• regimentación
• disciplinas

Voorbeelden van het gebruik van Discipline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zorg voor de discipline.
Yo proveo la disciplina que él precisa.

Blijk te geven van commitment aan de discipline en het beroep van P3-management.
Demostrar compromiso con la disciplina y profesión de la gestión de P3.

Iets wat discretie vereist en strikte discipline.
Cosas que requieren discreción y la mayor de las disciplinas.

Ze dwingen zich voorbij de pijngrens, met meedogenloze discipline.
Han atravesado la barrera del dolor… con auto-disciplina implacable.

Ze zijn erg rationeel en passen discipline toe op een extreme manier.
Son muy racionales y aplican ladisciplina de una manera extrema.

Hoe leer je een kind discipline bij?
¿Cómo enseñar a un niño a disciplinar?

Waarom is acceptatie een pijler van discipline?
¿Por qué es la aceptación un pilar de la auto-disciplina?

Beide gebieden zijn ontworpen om fysieke fitness en discipline atleten te ontwikkelen.
Ambas áreas están diseñadas para desarrollar un buen estado físico y disciplinar a los atletas.

Beelden van English Discipline.
Fotos de English Discipline.

en ook discipline.
determinación y también disciplinar.

Hoe werkt positieve discipline?
¿Cómo funciona a disciplina positiva?

Het is ook tegen de wet te raken of fysiek discipline kinderen.
También es ilegal pegar o disciplinar físicamente a los niños.

Daarna hebben we de generaties gehad die zijn opgegroeid in de discipline van de Koude Oorlog.
Posteriormente, las generaciones crecieron con la disciplina de la Guerra Fría.

Het vraagt elk laatste beetje discipline, dat ik niet iedereen dood hier.
Está tomando cada último gramo de disciplina que tengo el no matar a todos aquí.

Discipline lengtes en gecoate onderdelen.
Longitudes de Disciplina y las piezas recubiertas.

Met een beetje discipline gaat het lukken. En Murney dan?
Con un poco de disciplina, puedes tener éxito?

Vergeet niet dat discipline weegt ounces
Recuerden que la disciplina pesa onzas

Kom naar m'n enge appartement, dan leer ik je wat discipline is.'.
Ven a mi apartamento que te voy a dar una lección de disciplina.

Ik beschouw discipline als onontbeerlijk, maar het moet innerlijke discipline zijn, gemotiveerd door een gezamenlijk doel
Considero indispensable disciplina, pero tiene que haber una disciplina interna, motivada por un propósito común

Opties zijn:* bron discipline binnen de vorm van goud mwithin justwithin justg,
Las opciones incluyen:* regimentación de recursos dentro de la forma de justg oro justwithin mwithin,