DIT BEEST - vertaling in Spaans

• este animal
• esta bestia
• esta criatura
• esta cosa

Voorbeelden van het gebruik van Dit beest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kan dit beest vinden, Pete.
Tú puedes encontrar a ese animal, Pete.

Maar vind dit beest voor hij opnieuw toeslaat.
Pero halle a esa bestia antes de que dé otro mordisco.

Gellar had dit beest getekend in z'n schetsboek.
Había algunas imágenes de esta bestia en el libro de dibujos de Gellar.

US Marshals, kun je dit beest onder controle houden?
US Marshall.¿Podría tranquilizar a este animal?

Ik ken dit Beest niet.
Lo estoy diciendo. No conozco a esta bestia.

Hou dit beest uit mijn buurt!
¡Mantén alejado de mí a este animal!

Neem dit beest voor ik haar verwond.
Llevaos a esta bestia Antes de que ella y yo.

Dit beest beweegt door het water
Esa bestia se desplaza en el agua

Ze gaan dit beest redden van die slachters in het lab.
Va a salvar a esta bestia de los carniceros del laboratorio.

(a) Waarom zullen degenen die dit beest aanbidden, niet worden gered?
¿Por qué no se salvarán los que adoren a esta bestia?

Jaag dit beest op die leeft onder de grond!
Dele caza a este animal,¡que vaga por la tierra!

Dit beest kun je niet vertrouwen." Okay, hier staat het.
No se puede confiar en esta bestia." Vale, aquí lo tenemos.

Nu, mijn cliënt bezit dit beest, en ik wilde vragen.
Bueno, mi cliente es el propietario de este animal,- y querría preguntar.

De enige die dit beest neer kon halen was ik.
El único que podía tomar por esta bestia era yo.

Dit beest mag me niet.
A este animal no le caigo bien.

Dit beest is dodelijk.
Es una bestia mortal.

Ik kan niet wachten om dit beest daar los te laten.".
No puedo esperar para desatar a la esta bestia”.

Dit beest vermoordt jonge meisjes met lang bruin haar.
Ese animal sólo mata a chicas con el pelo largo y castaño.

Je sympathie voor dit beest is waanzin.
Tu simpatía por esa bestia es absurda.

Die mensen hebben dagenlang gezocht naar dit beest.
Llevaba días persiguiendo a aquella bestia.