DIT HEBBEN - vertaling in Spaans

• tener esto
• lo han
• esto ya
• lo hemos
• tienen esto
• tienen este
• hacer esto

Voorbeelden van het gebruik van Dit hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het moet vreselijk voor hem zijn dat jullie dit hebben.
Sí. Debe odiar que usted tengan esto.

Credits voor degene die dit hebben gemaakt.
Créditos para quien la haya hecho.

Dit hebben wij opgebouwd, maar God bepaalt ons geloof.
Esto es lo que hemos construido, pero la religión es obra de Dios.

Dit hebben we gevonden voor'Contact opnemen met PayPal'.
Esto es lo que hemos averiguado sobre"Regístrate".

Dit hebben we gevonden.
Seños, he encontrado esto.

Dit hebben we gebruikt om het systeem te testen.
Es… lo que hemos usado para probar las capacidades del sistema.

Dus dit hebben we geleerd.
Así que esto es lo que hemos aprendido.

Ik moet dit hebben.".
Debo tener eso".

Dit hebben jullie zelf gezocht.
Estos han buscado vosotros mismos.

Dit hebben de kakkerlakken gedaan?
Han sido las cucarachas.¿Las cucarachas?

Dit hebben ze nodig.
Necesitan este juego.

Dit hebben we bereikt in onze bilaterale betrekkingen.
Esto es lo que hemos logrado en nuestras relaciones bilaterales.

Dit hebben we bewaard sinds we het vonden, een tijdje terug.
Esto lleva guardado desde que lo descubrimos hace tiempo.

Dit hebben we gedaan.
Es lo que hemos hecho.

Dit hebben we gevonden voor'Een eBay-account sluiten'.
Esto es lo que hemos averiguado sobre"Actualizar la información de la cuenta".

Dit hebben wij onderzocht, en zo is het;
He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así;

Dit hebben we geheim gehouden.
Esto es lo que hemos estado escondiendo.

Dit hebben Wayne, Ziff
Esto es algo que Wayne, Ziff

Ik wilde dit hebben om de fouten te herstellen die niet van mij waren….
Yo quería tener eso para arreglar los errores que no fueron míos….

Mag ik dit hebben?
¿ME PUEDO QUEDAR ESTO?