DIT IS EEN MODEL - vertaling in Spaans

• este es un modelo
• se trata de un modelo
• esto es una maqueta

Voorbeelden van het gebruik van Dit is een model in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een exact model van de stad Jeruzalem zoals in de tijd van onze Heer, Jezus Christus.
Este es un modelo exacto de la Ciudad de Jerusalén en el tiempo de nuestro Señor Jesucristo.

Dit is een model aangeboden door Bivouac Camping Trailers
Este es un modelo ofrecido por Bivouac Camping Trailers

Dit is een model dat niet opgeven voor een van de kenmerken van een top van het assortiment;
Este es un modelo que no renuncia a ninguna de las características de un tope de gama;

Dit is een model van de menselijke hersenen
Este es un modelo del cerebro humano

Dit is een model van de set die zal gebouwd worden hier in de studio.
Esta es una maqueta del plató que será construido aquí en el estudio.

Dit is een model en voorbeeld van de overwonnenen,
Esto es un modelo y una muestra de los conquistados,

Dit is een driedimensionaal model van alle bekende anomalieën, door de geschiedenis heen.
Es un modelo en tercera dimensión que representa a todas las anomalías a través de la historia.

Dit is een model van hoe op elk ogenblik het niveau van bewustzijn van de massa's in aanmerking moet genomen worden om het vooruit te brengen en tot nieuwe hoogtes op te werpen.
Este es un modelo de como tomar en cuenta todo el tiempo el nivel de conciencia de las masas, intentando empujarla hacia adelante y elevarla a nuevas alturas.

Dit is een gemeenschappelijk model van de vergoeding voor het verdienen van geld van online reclame en, in feite,
Se trata de un modelo de remuneración común para ganar dinero de la publicidad en línea

Dit was een model dat ons aansprak.
Éste era un modelo que nos convenía.

Dit is een model waarmee u gezien mag worden.
Este es un modelo que pueda ser visto.

Dit is een model 96 geweer, ook wel een Mauser genaamd.
Este es un rifle modelo 96 también conocido como Máuser.

Kijk, dit is een model van de set voor onze nieuwe serie?
Mira esto. Es la maqueta para nuestra nueva serie.-¿Sí?

Mijnheer de Voorzitter, dit is een model waarvan ik hoop dat u dit in de discussie met de andere lidstaten wilt volgen.
Se trata de un modelo, Presidencia, que espero que siga en sus debates con los demás Estados miembros.

Dit meisje is een model dat verschijnt bij auto shows!
Esta chica es una modelo que aparece en los salones del automóvil!

Autoshow meisjes dress up Dit meisje is een model dat verschijnt bij auto shows!
Salón del automóvil de niñas se visten Esta chica es una modelo que aparece en los salones del automóvil!

Nee, nee, excellentie, dit is maar een model.
No, no, Excelencia. Es sólo un modelo.

Dit is dus een model dat door de Europese Unie als zodanig moet worden gesteund.
Se trata, por lo tanto, de un modelo que debe ser respaldado por la Unión Europea en cuanto tal.

Dit is een ander model.
Este es otro modelo.

Crystal Ring- Dit is een klassiek model.
Anillo de cristal- Este es un modelo clásico.