DIT IS IN WEZEN - vertaling in Spaans

• esto es esencialmente
• básicamente es
• esta es esencialmente
• este es esencialmente

Voorbeelden van het gebruik van Dit is in wezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is in wezen dezelfde klassieke piano met toetsen
Este es esencialmente el mismo piano clásico con teclas

Dit is in wezen"gratis geld" voor pensionering
Esto es esencialmente"dinero gratis" para la jubilación

Dit is in wezen een sectie waarin uw dagelijkse engagementmogelijkheden, belangrijke deals en taken volledig worden weergegeven.
Esta es esencialmente una sección que muestra de manera exhaustiva sus oportunidades de participación día a día, ofertas clave y tareas pendientes.

Dit is in wezen een proces dat gegevens onderschept op weg naar het IP-adres van een bepaalde computer
Este es esencialmente un proceso que intercepta datos que se dirigen a una dirección IP de un ordenador particular

Dit is in wezen een horizontale stijl 5-assige machine
Esto es esencialmente una máquina de eje horizontal

Samsung Galaxy S9 Plus- Dit is in wezen een goedkopere versie van de Note 9.
Samsung Galaxy S9 Plus: esta es esencialmente una versión más barata del Note 9.

Dit is in wezen een drie-stappen-plan met stofzuigen, schoonmaken en conditioneren.
Este es esencialmente un plan en tres fases que impliquen pasar la aspiradora, limpieza y acondicionamiento.

Dit is in wezen wat moderne weervoorspellers doen bij het voorspellen van bijvoorbeeld orkanen.
Esto es esencialmente lo que hacen los meteorólogos modernos al predecir cosas como los huracanes.

Dit is in wezen een kleine computer die de relatie met het providerbedrijf overneemt.
Esta es esencialmente una pequeña computadora que se hace cargo de la relación con la compañía proveedora.

Dit is in wezen de wellnesschemicalie van het lichaam- het reguleert de stemming
Este es esencialmente el químico de bienestar del cuerpo:

Dit is in wezen de laatste keer vóór de volgende begin Elloel voor Joden om hun zonden tegen God te overwegen en om vergeving vragen.
Esto es esencialmente el último momento antes de la próxima apertura de Elul para Judios tener en cuenta sus pecados contra Dios y pedir perdón.

Dit is in wezen een spaarplan voor je pensioen met een vastgestelde bijdrage van je werkgever.
Este es esencialmente un plan de ahorro para la jubilación con una contribución definida que es a través de su empleador.

Dit is in wezen de versie van Central Park in Boston,
Esta es esencialmente la versión de Boston de Central Park,

Dit is in wezen een HGH supplement dat verschillende aminozuren
Esto es esencialmente un suplemento de HGH que incluye varios aminoácidos

Dit is in wezen een speciaal stuk hardware dat specifiek is ontworpen voor het coderingsalgoritme dat men wil breken.
Esto es esencialmente una pieza de hardware personalizada que está diseñada específicamente para el algoritmo de cifrado que uno quiere romper.

Dit is in wezen een strategische bestemming binnen de lokale regering districten in Essex,
Esto es esencialmente un destino estratégico dentro de los distritos de gobierno local en Essex,

Dit is in wezen kijken naar de genetische sequentie van het virus te detecteren
Esencialmente esto es mirar la secuencia genética del virus para detectar

Dit is in wezen een kwestie van veiligheid,
Ésta es, esencialmente, una cuestión de seguridad,

Dit is in wezen nog steeds hetzelfde ontwerp dat vroeger door Thomas Edison is gemaakt.
Es esencialmente el mismo diseño que ha existido desde los tiempos de Thomas Edison.

Dit is in wezen'gokken' tegen de markt,
Se trata esencialmente de“apostar” contra el mercado,