DIT IS IN FEITE - vertaling in Spaans

• esta es de hecho
• esta es básicamente
• esto es realmente
• es en realidad
• esto es de hecho
• esto es básicamente
• este es de hecho

Voorbeelden van het gebruik van Dit is in feite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dit is in feite om het You Could Check Here welzijn te bewaken,
Y es en realidad es para salvaguardar la salud, ya que esta droga podría

Dit is in feite een nieuw product van CrazyBulk
Esto es realmente un nuevo elemento de CrazyBulk,

Dit is in feite het grondbezit en de straat komt daar vlakbij de deur.
Esto es de hecho la propiedad, y la calle pasa allí por la puerta.

APK's uit andere bronnen te installeren, dit is in feite een hoger risico
Instalar APK de otras fuentes, esto es básicamente un mayor riesgo

Dit is in feite een voorloper van anabole steroïden boldenone,
Esto es de hecho un precursor de boldenona esteroide anabólico,

Dit is in feite een Arabisch plan voor hypostyle1,
Este es de hecho un hypostyle1 plan árabe,

Groot: Dit is in feite een twee bytes tekenreeks die wordt gebruikt om een kleinere subset van bakens uniek identificeren binnen de grotere groep.
Mayor: Esto es básicamente una cadena de dos bytes que se utiliza para identificar un subconjunto más pequeño de balizas de forma única dentro del grupo más grande.

Dit is in feite een van de uitgangspunten van enigerlei verifieerbaar bewijsmateriaal- de mogelijkheid van falsifieerbaarheid(zie- bijvoorbeeld wiki).
Esto es de hecho uno de los supuestos básicos de cualquier evidencia verificable- la posibilidad de la falsabilidad(ver- wiki, por ejemplo).

Dit is in feite een demo app voor de gratis Color Select Dialog bibliotheek voor Android-ontwikkelaars.
Este es de hecho una aplicación de demostración para la biblioteca de diálogo Seleccionar color libre para los desarrolla….

Ik weet dat dit is slechts het slechte deel van onze relatie, maar dit is in feite de belangrijkste negatieve.
Sé que esto es solo la parte mala de nuestra relación, pero esto es básicamente el principal negativo.

Dit is in feite een van de meest populaire natuurlijke afslankproducten- uit de geroosterde zaden van deze plant wordt dan de beroemde zwarte koffie verkregen.
Este es de hecho uno de los productos naturales más conocidos de adelgazamiento- a partir de las semillas tostadas de esta planta se obtiene entonces el famoso café negro.

Dit is in feite een combinatie van twee cactussen: Een Eriocereus jusbertii met een Peyote(Lophophora williamsii) cluster bovenop geënt.
En realidad, es una combinación de dos cactus- un Eriocereus Jusbertii con un racimo de Peyote(Lophophora williamsii) injertado en su parte superior.

Dit is in feite een online Generator,
Esta es de hecho una Generador en línea,

Dit is in feite de hoofdreden waarom UNGASS 2016 samenkomt op initiatief van drie Latijns-Amerikaanse presidenten.
Esto, de hecho, es la razón por que la UNGASS 2016 se convoca, a petición de tres presidentes latinoamericanos.

Dit is in feite een goede reden om advies in te winnen bij een specialist
De hecho, esta es una buena razón para consultar a un especialista

Dit is in feite een online Generator
Esta es de hecho una Generador en línea

Dit is in feite eenvoudig om perfecte fysieke lichaam gewicht te bereiken
Esto es, de hecho, fácil de alcanzar el peso corporal físico adecuado

Dit is in feite een fundamenteel en ondeelbaar kenmerk van de klassenstrijd van de heersende klasse- de bourgeoisie- tegen onze klasse.
Esta es de hecho una característica fundamental e indivisible de la lucha de clases librada por la clase dominante-la burguesía- contra nuestra clase.

Mijnheer de Voorzitter, dit is in feite het eerste jaarverslag na het Verdrag van Amsterdam en na de Top van Luxemburg.
Señor Presidente, este es realmente el primer informe anual después del Tratado de Amsterdam y después de la Cumbre de Luxemburgo.

Dit is in feite een lange sjaal waarvan je de uiteinden aan elkaar naait tot een cirkel.
Básicamente, esta es una bufanda larga, unida con puntadas para formar un círculo.