DIT MAAKT - vertaling in Spaans

• esto hace
• esto permite
• esto convierte
• esto facilita
• esto crea
• esto hará
• este hace
• esto permitirá
• esto haría
• esta permite

Voorbeelden van het gebruik van Dit maakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit maakt van uw aankoop volledig goedkoop en te behouden.
Esto hace que su compra totalmente asequible y conservar.

Dit maakt steden-(Applaus).
Esto es lo que hace que las ciudades…(Aplausos).

Dit maakt het postoperatieve korter en minder pijnlijk voor de patiënt.
Esto hará que el postoperatorio sea más corto y menos doloroso para el paciente.

Dit maakt een verplaatsing ook bij hoge windsnelheden mogelijk.
Esto permite realizar un desplazamiento incluso en el caso de altas velocidades del viento.

Dit maakt een ideale plek voor het ontvangen van vrienden en familie.
Esto lo convierte en un lugar ideal para entretener a amigos y familiares.

Dit maakt je verbluffende zowel in heel!”.
Esto hará que los aturde tanto a lo largo!”.

Dit maakt tot de plasmide een flexibelere het klonen vector.
Esto hace el plásmido un vector más flexible de la reproducción.

Dit maakt Boldenone(Equipoise) een goede precontest steroïde.
Boldenona(Equipoise) esto hace que un buen esteroide precompetición.

Dit maakt het hele proces mooi
Esto hace que todo el proceso sea agradable

Dit maakt aspirine de perfecte kandidaat voor een effectief werkende pasta.
Esto la hace la perfecta candidata para una pasta efectiva.

Dit maakt het sol-gel proces rendabel en veelzijdig.
Esto hace el de poco costo de proceso sol-gel y versátil.

Het probleem is subtiel want dit maakt het programma niet onvrij.
El problema aquí es sutil, porque esto no hace que el programa no sea libre.

Dit maakt het onze favoriete stad in Laos.
Esto lo convierte en nuestra ciudad favorita en Laos.

Dit maakt vrije beweging rond de kamers mogelijk.
Esto le permite moverse libremente entre las habitaciones.

Dit maakt de ultrasoon ondersteunde extractie(VAE) aanzienlijk milieuvriendelijker.
Esto hace que la extracción asistida por ultrasonidos(EAU) sea muy significativa.

Dit maakt de iPhone uniek
Esto hace que el iPhone sea único

Dit maakt een moeilijk probleem nog moeilijker.”.
Esto hace que un problema difícil sea aún más difícil".

Dit maakt mijn salon uniek.
Es lo que hace que nuestro salón sea único.

Dit maakt het compliment intiemer.
Esto hará que el cumplido sea íntimo y secreto.

Dit maakt een meting van de stabiliteit van de nomenclatuur
Esto marca una medición de la estabilidad de la nomenclatura