DIT STOND - vertaling in Spaans

• esto estaba
• esto permitió
• esto fue
• encontré esto

Voorbeelden van het gebruik van Dit stond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dit stond op haar tijdlijn.
Esto es lo que hay en su muro.

Dit stond een paar maanden geleden in de krant.
Esto salió en el periódico hace un par de meses.

En dit stond op in jouw kamer.
Y tenías esto puesto en tu cuarto.

Dit stond niet leeg?
Esta estaba ocupada,¿no?

Dit stond op de riem van de tas.
He encontrado esto en el asa del bolso de bates.

Dit stond maandag in de krant.
Me temo que esto apareció en el periódico del lunes.

Dit stond in de Gazette.
Esto fue colocado en la Gaceta London.

Dit stond nergens op de kaart totdat dat resort hier kwam.
Nada de esto figuraba en ningún mapa hasta que llegó su hotel de lujo.

Ja, dit stond erop.
Sí. Esto es lo que está dentro.

Dit stond achter de paraplubak.
Esto estaba al lado de la base de la sombrilla.

Er waren andere voorbeelden van hun aandacht voor detail, maar dit stond.
Había otros ejemplos de su atención al detalle, pero esto se destacó.

Dit stond op mijn verlanglijstje in Florence
Esto estaba en mi lista de deseos

Dit stond de integratie van de diamant met twee andere zeer belangrijke materialen
Esto permitió la integración del diamante con dos otros materiales dominantes

Dit stond het team toe om een„stamboom“ van de uitbarsting CRKP, terug naar die eerste patiënt
Esto permitió que las personas crearan un“árbol de familia” del brote de CRKP,

Dit stond in schril contrast met het beloop van de inlichtingen… zoals duidelijk aangetoond door Thompsons tijdbalk.
Esto era un fuerte contraste a las advertencias bien documentadas en la línea de tiempo de Thompson.

Maar als je gelijk hebt en dit stond allemaal in een oud Grimm-boek… dan betekent het dat het al vast staat..
Pero si tienes razón y todo esto está en algún antiguo libro Grimm, eso significa que podría estar predeterminado.

Dit stond zowel in het kennisgevingsformulier
Se declaró esto tanto en el formulario de notificación

Dit stond in een artikel over het gebrek aan diversiteit en hierin werd de afwezigheid van
Lo dijo en un artículo sobre su falta de diversidad en el que unió su ausencia a la de Lupita Nyong'o,

Dit stond in een brief die gestuurd is naar de gelovigen in het oude Filadelfia,
Esto estaba en una carta enviada a los creyentes de la antigua Filadelfia,

Dit stond toegankelijk de voordelen van hoog-gevoeligheid
Esto permitió las ventajas de la alto-sensibilidad