ERA CONOCIDO - vertaling in Nederlands

• stond bekend
• bekend was
• werd bekend
• kende
• bekendstond
• was gekend
• staat bekend
• is bekend
• bekend is
• was kenden
• was een kennis
• werd aangeduid

Voorbeelden van het gebruik van Era conocido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En otros países, era conocido como“luz de Sprite”.
In andere landen werd het bekend als"Sprite Light".

En su época dorada, era conocido en todos los grandes casinos de Europa.
In zijn hoogtijdagen, was hij bekend in alle grote casino's in Europa.

Construido en 1848, era conocido como Porte de France durante el período colonial.
Gebouwd in 1848, was het bekend als Porte de France tijdens de koloniale periode.

Era conocido como Bhang y también se usaba como medicina.
Het stond bekend als Bhang en werd ook gebruikt als een medicijn.

Este dios era conocido como el Dios de los muertos.
Hij was bekend als de God der doden.

Era conocido por su generosidad, su corazón amable
Hij stond bekend om zijn vrijgevigheid, zijn vriendelijke hart

Era conocido por la Policía y los servicios de inteligencia.
Hij was bekend bij politie en inlichtingendiensten.

Era conocido, aparecía en los medios
Hij was bekend, figureerde in de media,

Cuando primero golpeó la escena, era conocido como Iniquinet.
Toen het voor het eerst de scène raakte, stond het bekend als Iniquinet.

No tengo idea por qué era conocido.
Ik heb geen idee waarom hij bekend staat.

Durante ensayos tempranos, era conocido como.
Tijdens vroege proeven, werd het gekend als.

Mucho antes de su profecía, era conocido como Al Ameen.
Ruim voor zijn profeetschap, stond hij bekend als Al-Ameen.

Gauguin, que ya era conocido en el ambiente artístico de los impresionistas,
Gauguin, die al bekend was in de artistieke omgeving van de impressionisten,

El monarca era conocido como emperatriz o emperador de la India
De vorst werd bekend als keizerin of Keizer van India

Debido a que el plato no era conocido en el resto de Inglaterra, los Liverpuldians obtuvieron el apodo de Scousers.
Omdat het gerecht in de rest van Engeland niet bekend was, kregen de Liverpuldians de bijnaam Scousers.

Creo que declarará que Farroukh Erdogan era conocido por el MI5, y trabajaba para el MI5,
Hij zal de stelling steunen dat MI5 Farroukh Erdogan kende… Dat hij voor MI5 werkte…

El barrio alrededor de Nollendorfplatz, en particular, era conocido por las partes elaboradas
De buurt rond Nollendorfplatz in het bijzonder werd bekend om uitgebreide feesten

Marruecos era conocido por los antiguos árabes
De oude Arabieren kende Marokko al

Si Judas era conocido como descendiente de David,¿no lo sería Jesús también?
Indien Judas als een nakomeling van David bekendstond, was Jezus dat dan ook niet?

El 210 era conocido por doblar la producción de Nissan en el momento
De 210 werd bekend om een verdubbeling van de productie van Nissan