DIT STOND - vertaling in Duits

• das war
• das stand
• das lag
• das steht
• das ist

Voorbeelden van het gebruik van Dit stond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit stond boven aan mijn lijstje.
Das stand immer ganz oben auf meiner Liste.

Dit stond niet in onze taakomschrijving.
Das war nicht Teil der Jobbeschreibung.

Dit stond niet in de vacature.
Das stand nicht in der Stellenbeschreibung.

Dit stond vandaag niet in uw agenda, Miss Seo.
Das war nicht in Ihrem Terminplan heute, Fr.

Dit stond voor je deur.
Das stand vor eurer Tür.

Dit stond niet in je boek, hè?
Das war nicht in deinem Buch, oder?

Dit stond niet in het programma.
Das stand nicht auf dem Plan.

Georgi, dit stond niet in de oorspronkelijke opdrachten.
Georgi, das war keine der ursprünglichen Aufgaben.

Dit stond niet op de inbeslagnemingslijst.
Das stand nicht auf der Beschlagnahmungsliste.

Dit stond niet in de catalogus.
Das war nicht im Katalog.

Dit stond in de lobby.
Das stand in der Lobby.

Dit stond vanochtend op YouTube.
Das war heute Morgen auf YouTube.

Dit stond niet in z'n dossier.
Das stand nicht in seiner Akte.

Dit stond op de spiegels.
Das war auf dem Spiegel.

Hé, dit stond ook verkeerd, dus….
Hey, das stand auch falsch, also….

Dit stond in een dagboek.
Das war in einem Tagebuch.

Dit stond in uw sommatie.
Das stand in Ihrem Aufforderungsschreiben.

Dit stond op haar harddrive.
Das war auf Marjorys Festplatte.

Dit stond in uw rapport.
Das stand in Ihrem Bericht.

Wacht.-Wat? Dit stond er gisteren niet.
Wartet. -Was? Das war gestern nicht da.