STOND OPEN - vertaling in Duits

• stand offen
• war geöffnet
• steht offen

Voorbeelden van het gebruik van Stond open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deur stond open. Hm. Nee.
Die Tür stand offen. Nein.

De deur stond open. Sorry.
Entschuldige, die Tür stand offen.

De voordeur stond open. Mr Larsen?
Die Haustür stand offen. Mr. Larsen?

Nee, uw voordeur stond open. Regent het?
Nein, deine Tür stand offen. -Regnet es?

De kluis stond open. En was leeg.
Der Safe stand offen und war leer.

De deur stond open.- Nee.
Die Tür stand offen. Nein.

De deur stond open, maar het was donker.
Weil die Tür offen stand, obwohl es drinnen dunkel war.

De deur stond open.
Die Tür ist geöffnet.

Ik wist dat er iets fout was, de achterdeur stond open.
Ich wusste, etwas stimmte nicht, weil die Hintertür offen stand.

De deur stond open, dus Emma kon zelf naar buiten.
Die Tür stand auf, sie wird rausgegangen sein.

De deur stond open toen ik aankwam.
Die Tür war auf, als ich beim Haus ankam.

Ons kantoor stond open voor commissaris Mr. gestelde vragen.
Unser Büro war offen für Fragen an Kommissar Herr eingereicht.

De deur stond open, ik wilde je niet laten schrikken.
Die Tür war offen, ich wollte dich nicht erschrecken.

Ze stond open.
Und sie war offen.

De achterdeur stond open, dus ik ging naar binnen.
Die Hintertür war offen, also trat ich ein.

Het luik naar de kelder stond open, maar er was niemand.
Die Falltür zum Keller war offen, aber da ist niemand.

Het stond open toen ik het vond.
Sie war offen, als ich sie fand.

Het venstertje stond open, zoals nu.
Das Fenster war offen, wie jetzt.

De deur stond open, Freddie was weg,
Die Tür war offen, Freddie war fort,

De deur stond open, dus.
Die Tür war offen, also.