Voorbeelden van het gebruik van Dode zones in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een verdere precisie van de joystick wordt geleverd door de afwezigheid van dode zones zoals te zien is aan de groene achtergrondverlichting die oplicht zodra de stick wordt bewogen.
La precisión del joystick mejora aún más por la ausencia de zonas muertas, como demuestra la retroiluminación verde que se ilumina en cuanto se mueve la palanca.Intensieve vlees- en zuivelproductie is een belangrijke oorzaak van ontbossing, dode zones in de oceanen en degradatie van zoetwaterlichamen wereldwijd.
Klimaatverandering creëert zeegebieden die bekend staan als dode zones, waarvan er nu al meer dan 400 zijn.
El cambio climático está creando áreas de mar conocidas como zonas muertas, que ya ascienden a más de 400.Wat kan jij doen om zuurstofarme of dode zones in de oceanen te voorkomen?
¿Qué puedes hacer tú para evitar las zonas muertas o pobres en oxígeno en de dode zones in de Golf van Mexico.
las zonas muertas en el Golfo de México.met speciale deeltjes(de"poort" deeltjes), hebben een verscheidenheid van fysieke verschijnselen vervormd dode zones.
una variedad de fenómenos físicos que se haya falseado zonas muertas.vloeiende spanning zonder dode zones.
fluida y sin zonas muertas.heeft het nog steeds dode zones.
todavía tiene zonas muertas.vloeiende kracht zonder dode zones.
lineal y fluida, sin zonas muertas.Gary kan elektromagnetische communicatie lezen. Hij wordt een beetje chagrijnig in dode zones zoals deze.
Gary no puede leer las comunicaciones electromagnéticas así que se vuelve un poco gruñón en zonas muertas como esta.De onbedoelde gevolgen van ons landbouwvoedingssysteem- vervuilde lucht en water, dode zones in kustzeeën, bodemerosie- hebben diepe gevolgen implicaties voor een menselijk gezondheid en de milieu.
Las consecuencias no deseadas de nuestro sistema de alimentos agrícolas- aire y agua contaminados, zonas muertas en mares costeros, erosión del suelo- tienen profundas implicaciones para humano salud y la entorno.De afstroming van deze chemicaliën creëert dode zones in de zeeën, veroorzaakt giftige algenbloei
El vertido de estos químicos está creando zonas muertas en el mar, causando la proliferación tóxica de las algasDe centrale dode zones van het meer zijn het sterkst verbonden met droogteperioden, waar rivieren die water in het meer brengen lager lopen,
Las zonas muertas centrales del lago están más fuertemente vinculadas a los años de sequía,De onbedoelde gevolgen van ons landbouwvoedingssysteem- vervuilde lucht en water, dode zones in kustzeeën, bodemerosie- hebben diepe gevolgen implicaties voor een menselijk gezondheid en de milieu.
Las consecuencias no deseadas de nuestro sistema de alimentos agrícolas- aire y agua contaminados, zonas muertas en mares costeros, erosión del suelo- tienen profundas implicaciones para humano salud y el ambiente.keukengerei in de delen van de kast plaatsen waar zich vroeger dode zones bevonden.
utensilios de cocina en aquellas partes del armario donde solían estar las zonas muertas.enorme dode zones creëren waar vissen en ander waterleven verstikken.
creando vastas zonas muertas Donde los peces y otras formas de vida acuática se ahogan.pulsen stikstof vastzetten, industrialiseerde het westen de landbouw op basis van synthetische stikstof die bijdraagt aan broeikasgassen, dode zones in de oceaan en dode bodems.
el occidente estaba industrializando la agricultura basada en nitrógeno sintético que contribuye a los gases de efecto invernadero, las zonas muertas en el océano y los suelos muertos.heeft geen dode zones en de werking ervan is onafhankelijk van de temperatuur
no tiene zonas muertas y su funcionamiento es independiente de la temperaturazonder spleten of dode zones.
sin recovecos ni zonas muertas.Dode zones zijn een ernstige bedreiging voor de oceanische ecosystemen,
Las zonas muertas son una seria amenaza para los ecosistemas oceánicos,
