Voorbeelden van het gebruik van Dompelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
is het ook mogelijk om het voor te verwarmen voordat u het in het poeder dompelt om het te coaten.
ideaal om te ontspannen aan het zwembad terwijl u handen en voeten in het koele water dompelt.
perfecto para relajarse junto a la piscina mientras sumerges las manos y los pies en el agua fresca.Aveda Full spectrum ™ haarkleur dompelt het haar onder in 97% natuurlijk afgeleide formules.
het Gedrang van Cupido dompelt u in de atmosfeer van liefde,
Met nieuwe aromatische essentiële oliën dompelt Oil Ultime jouw klanten onder in een zintuiglijk salonbezoek om haar en geest weer in evenwicht te brengen.
Oil Ultime contiene nuevos Aceites Esenciales aromáticos que sumergirán a tus clientes en una experiencia sensorial en el salón que reequilibrará su cabello y mente.Hout en steen op de omliggende bergen dompelt je onder in de warmte van een kleine oude wereld.
Madera y piedra de las montañas de los alrededores le sumergirán en el calor de un pequeño mundo antiguo.Dompelt u zich onder in een wereld die ruimte en tijd laat vergeten.
Sumérjase en un mundo que le hará olvidarse del tiempo y el espacio.vechtsportliefhebber Frank Grillo reist de wereld rond en dompelt zich onder in verschillende vechtsportculturen om hun tradities en drijfveren te begrijpen.
fan de la lucha Frank Grillo viaja por todo el mundo sumergiendose en las distintas culturas de este deporte para entender sus tradiciones y motivaciones.Er wordt tevens een fantastische vuurwerkshwo gehouden die de stad in een betoverende, ongeëvenaarde atmosfeer dompelt.
También hay una increíble exhibición de fuegos artificiales, sumergiendo a la ciudad en una atmósfera encantadora e incomparable.de lucht en de kust en dompelt de wereld onder in een ondoordringbare duisternis,
el cielo y la costa, sumergiendo al mundo en una oscuridad impenetrable,Land of Captain Kidd" is ontworpen voor jonge bezoekers en dompelt ze onder in piratenavonturen met schepen en geweren.
La tierra del capitán Kidd" está diseñada para jóvenes visitantes, sumergiéndolos en el mundo de las aventuras piratas con barcos y armas.Op de achterkant staat een grote blauwe reiger voor een grote zilverreiger die zijn snavel in het water dompelt in de achtergrond.
El reverso presenta una gran garza azul en primer plano con un gran garza sumergiendo su pico en el agua en el fondo.Dus of je nu een duik neemt of gewoon je tenen in het water dompelt, je zal zeker een gevoel van ontspanning ervaren.
Así que, ya sea que vayas a nadar o simplemente sumerjas los dedos de los pies en el agua, seguramente experimentarás una sensación de relajación.de kerksfeer werken allemaal samen en je dompelt in het artistieke lucht van de Barok.
el ambiente eclesiástico se combinarán y les sumergirán en el clima artístico del barroco.Chateau d'Auvers biedt de"Impressionistische Visie" -ervaring en dompelt de bezoeker onder in de we….
Chateau d'Auvers ofrece la experiencia de"Visión impresionista", sumergiendo al visitante en el mun….Dus of je nu een duik neemt of gewoon je tenen in het water dompelt, je zal zeker een gevoel van ontspanning ervaren.
Entonces, ya sea que saltes a nadar o simplemente sumerjas los dedos de los pies en el agua, seguramente experimentarás una sensación de relajación.Elke kunstenaar dompelt zijn penseel in zijn eigen ziel
Naarmate het platform vordert, dompelt de pijpleiding onder de zee verticaal in een"J" -vorm,
Sinds 1991 dompelt de burgeroorlog Mogadishu en de omliggende gebieden onder in bloed,
Desde 1991, la guerra civil ha bañado de sangre Mogadisciotwee keer zo hoog als Niagara, dompelt Virginia Falls 90 meter diep in een ketel van schuim omgeven door rotsen.
el doble de alto que Niagara, las cataratas de Virginia se sumergen 90 metros en un caldero de espuma rodeado de rocas.
