SUMERGIR - vertaling in Nederlands

onderdompelen
sumergir
inmersión
remojar
remojo
onder te dompelen
para sumergir
inmersión
sumergan
a sumergirte
duiken
buceo
submarinismo
sumergir
a bucear
inmersión
profundizar
se zambullen
aparecen
surgen
dompel
sumerja
remoja
verdiepen
profundizar
profundización
ahondar
sumergir
adentrar
dip
inmersión
salsa
caída
sumergir
baño
chapuzón
bajón
onderdompeling
inmersión
sumergir
sumersión
inmersin
dopen
bautizar
bautismo
sumergir
bautizos
immerse
te weken

Voorbeelden van het gebruik van Sumergir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No sumergir en agua.
Dompel het NIET volledig onder in water.
Después del uso, sumergir el cerebro en formol al 10% tamponado.
Na gebruik, het onderdompelen van de hersenen in 10% gebufferd formaline.
El producto no tuerce después de sumergir en agua.
Het product vervormt niet na het onderdompelen in water.
Dedica una parte de cada día a sumergirte silenciosamente en el mundo natural.
Besteed een deel van elke dag aan het rustig onderdompelen in de natuurlijke wereld.
No es silencioso juego, a menudo sumergirse en situaciones peligrosas.
Niet rustig kunnen spelen, zich vaak in gevaarlijke situaties storten.
Imagine sumergir el dedo del pie en agua de baño que está demasiado caliente.
Stel je voor dat je je teen in veel te heet badwater dompelt.
Es deseable sumergir los espacios en blanco en agua hirviendo en la percha.
Het is wenselijk om de blanks in kokend water op de hanger te dompelen.
No es que sólo aprietas"sumergir".
Je drukt geen knopje in om te duiken.
Natalie Portman decidió sumergir a los niños en el mundo de Disneylandia.
Natalie Portman besloot de kinderen zelf in de wereld van Disneyland te storten.
es fácil sumergir la tapa.
is makkelijk om de pet te onderdompelen.
Gracias a su céntrica ubicación y usted puede sumergirse en estratégica del'viejo'.
Dankzij de centrale ligging en u kunt induiken strategische van'oude'.
La mejor prevención es sumergir la planta sin humectar las hojas.
De beste preventie is om de plant te dopen zonder de bladeren te hydrateren.
Después de sumergir el terminal a una profundidad en un baño que suelda de 235±5℃ para 2±0.5s.
Na het onderdompelen van de terminal aan een diepte in een solderend bad van 235 ±5℃ voor 2 ±0.5s.
Tras el análisis de la muestra se recupera simplemente sumergir una punta de la pipeta en la trampa de líquidos
Na analyse wordt de steekproef teruggekregen door een pipetuiteinde eenvoudig onder te dompelen in de vloeibare val
La imagen fotografiada en el ojo de un pájaro puede sumergir a una persona en ese paisaje y, desde la PC, puede girar el ojo a 360 grados.
Het gefotografeerde beeld op een vogeloog kan een persoon in dat landschap onderdompelen en vanaf de pc kun je het oog draaien tot 360 graden.
El propósito es sumergir las pieles para que el dióxido de carbono se empuje a la superficie del mosto y se libere….
Het doel is om de huiden onder te dompelen zodat koolstofdioxide naar de oppervlakte van de most wordt geduwd en wordt vrijgegeven.
También se incluye un case serie K que permite sumergir hasta 100 metros y tiene botones de
Ook wordt geleverd met de K-serie waterdichte behuizing waardoor duiken tot 100 meter en heeft een operationele knoppen voor video-controle
A excepción de esos pocos segundos de su sumergir flaco con Laura Fraser,
Behalve die weinig seconden van haar het skinny onderdompelen met Laura Fraser,
Sumergir las puntas de las orejas de conejo en agua,
Dompel de toppen van de bunny oren in het water,
Use o paño del polvo a sumergir en el alcohol médico y para limpiar la mancha de
Use katoenen zwabber of stofdoek in medische alcohol onder te dompelen en de vlek van het hoofd schoon te maken uit het licht
Uitslagen: 1259, Tijd: 0.17

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands