DRAAG HET - vertaling in Spaans

• llevarlo
• úselo
• póntela
• llévalo
• llévala
• úsalo
• llévelo
• usarlo
• lo usa
• lo uso
• que se encargara

Voorbeelden van het gebruik van Draag het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Draag het in goede gezondheid.
Llévalo con buena salud.

Ik draag het graag met een hoog getailleerde jeans.
Me gusta usarlo con jeans de talle alto.

Draag het omhoog.
Llévelo arriba.

Draag het morgen naar het kerkhof.
Llévalo mañana al cementerio.

Ik draag het in mijn hart.
Lo llevo en mi corazón.

Draag het met eer.
Llévelo con honor.

Draag het voor altijd, voor haar.'.
Llévalo siempre, por ella".

Ik draag het, ik loop.
La llevo. Estoy caminando.

Maar ik draag het toch.
Pero lo llevo igualmente.

Ik draag het wel, blijf jij maar hier.
Yo lo llevaré. Tú quédate pensando en eso… aquí afuera.

Ik draag het elke kerst.
Lo llevo cada Navidad.

Ik draag het voor jou.
Me lo puse por ti.

Ik draag het. Zij dragen het. En jij draagt het ook.
Lo llevo yo, ellas lo llevan, y tú también.

Ik draag het masker, niet andersom.
Yo llevo la máscara, no ella a mí.

Ik draag het altijd bij me.
Lo llevo siempre conmigo.

Ik draag het als ik ergens afspreek.
Yo lo llevo a mis encuentros.

Ik draag het speciaal voor jou.
Me lo puse especialmente para ti.

Ik draag het speciaal voor jou.
Me lo puse para ti.

Ik draag het overal bij me?
Lo llevo conmigo a todas partes.¿Lista?

Ik draag het de hele tijd.
La llevo todo el tiempo.