Voorbeelden van het gebruik van Dus niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn dus niets dichter dan ervoor.
Dus niets van dit is jouw schuld?
¿Así que no tienes nada que ver?¿No es culpa tuya?Dus niets wat je zegt of doet zal me doen praten.
Ik heb dus niets te zoeken in de staat Tennessee.
Por lo tanto, no tengo ningún interés en el estado de Tennessee.Hij heeft dus niets te maken met het neerschieten van je broer.
Así que no podía tener estado involucrado en su hermano disparo.Dus niets aan de hand op de Geheime Santa front.
Así que nada por lo Hij wist dus niets van de pruik?
En we kunnen dus niets verdelen?
¿Entonces no podemos dividirlo?Dus niets herstelbaars.
Básicamente, nada recuperable.Je kunt je dus niets meer herinneren?
Entonces no recuerda Haber visto algo?Het maakte dus niets uit waar we hem lieten gaan.
Así que no importaba dónde le dejásemos ir.We kunnen er dus niets aan doen dat we gebrekkig en vergiftigd zijn.
Por lo tanto, no podemos evitar ser más que deficientes y tóxicos.Het biedt dus niets nieuws.
Por tanto, nada nuevo.Dus niets belangrijks.
Entonces no es urgente.We hebben dus niets te klagen over de batterij.
Así que no tenemos quejas de la batería.Er is dus niets heiligs aan alcohol.
Por tanto, no hay santidad en el alcohol.U moet een heleboel tests ondergaan, dus niets eten tot morgenochtend.
Necesitamos hacerle muchos exámenes, así que no coma hasta mañana en la mañana.Zelfs een verzekering, dus niets aan de hand.
Ik beloofde niets te zeggen, vraag dus niets.
Prometí Er is geen tegenzet hiervoor, ik doe dus niets terug.
