DUS OVERWEEG - vertaling in Spaans

• así que considere
• así que considera
• por lo tanto considere

Voorbeelden van het gebruik van Dus overweeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Giropay is een andere betalingsdienst voor Turkishs met een bankrekening, dus overweeg Giropay casino's
Giropay es otro servicio de pago por Turkishs con una cuenta bancaria, por lo que consideran los casinos Giropay

Dus overweeg om die voorgekookte vacuümvissen te kopen die je in een hoek van de supermarkt ziet.
Así que te planteas comprar esos pescados precocinados al vacío que ves en un rincón del súper.

Water met een hoog mineraalgehalte kan vlekken veroorzaken, dus overweeg de aankoop van gezuiverd gebotteld water voor uw Maltees.
El agua que tiene un alto contenido de minerales puede causar manchas, por lo que considerar la compra de agua embotellada purificada para su maltés.

WaterFire kan vrij druk zijn, dus overweeg uw dier comfort en temperament.
WaterFire puede conseguir bastante lleno, por lo que considerar la comodidad de su animal y temperamento.

Eerst moet je een paar mijlpalen behalen voordat je geld verdient met je kanaal, dus overweeg om een youtuber te worden
Al principio, deberá completar algunos marcos antes de monetizar su canal, así que piense en convertirse en un youtuber

is het uw eigen risico, dus overweeg het zorgvuldig.
todos los riesgos son tuyos, así que evalúalo con cuidado.

de hoogte hoger dan 12,00 voeten is, dus overweeg brengen sneeuwschoenen.
la altura es superior a los 12,00 pies, así que considera la posibilidad de zapatos para nieve.

Multimedia- Macs staan bekend om hun geschiktheid voor multimedia, dus overweeg om een paar goede multimedia-apps te installeren.
Las Mac son conocidas por las capacidades que tienen para trabajar con archivos multimedia, así que considera la posibilidad de instalar buenas aplicaciones multimedia.

De B-vitaminen zijn ook essentieel voor de gezondheid van het haar, dus overweeg die aan de mix.
Las vitaminas del grupo B son también esenciales para la salud del cabello, por lo que considerar la adición de los a la mezcla.

Het gebruik van een anti-malware software te wissen SystemBC zou de gemakkelijkste weg, dus overweeg het verkrijgen ervan.
El uso de un software anti-malware para borrar SystemBC podría ser la manera más fácil, por lo que considerar la obtención de la misma.

De dansvloer is er misschien een beetje klein voor sommigen echter, dus overweeg rubriek over naar Town Dance Boutique.
La pista de baile no puede parecer un poco pequeña para algunos, sin embargo, por lo que consideran de dirigirse a Ciudad danza Boutique.

Dus overweeg Casta was ongeveer 250KG levend gewicht van de dag ging hij naar de slacht,
Así que considere Casta era sobre 250KG peso vivo al día se fue al matadero,

Er is veel te ontdekken in het binnenland van Mallorca, dus overweeg een dag of twee door te brengen in een van de boetiekhotels van Palma
Hay mucho por explorar en el interior de Mallorca, así que considere pasar un día o dos en uno

Het is niet altijd gemakkelijk om een eerlijke reactie te krijgen van geliefden die je gevoelens misschien willen sparen, dus overweeg je aan te melden bij een schrijfworkshop of een schrijversgroep te vormen
No siempre es fácil recibir una reacción directa y honesta de tus seres queridos que probablemente no quieran herir tus sentimientos, así que considera también unirte a un grupo de trabajo

is volkomen nutteloos, dus overweeg deze acht dingen, voordat u zich inschrijft om te gaan onder het mes van de chirurg.
es completamente inútil, así que considere estas ocho cosas, antes de inscribirse para ir bajo el bisturí del cirujano.

te citeren zal moeilijk zijn als u niet in Spanje bent of geen Spaans spreekt, dus overweeg om een projectmanagementbedrijf in te schakelen om het organisatiewerk voor u uit te voeren.
no hablas español, así que considera utilizar una empresa de gestión de proyectos para llevar a cabo el trabajo de la organización por ti.

je werkt aan de zelfbeschadiging om de gewoontes te overwinnen, dus overweeg het praten met een therapeut.
trabaja para superar el hábito de autolesionarse, así que considere hablar con un terapeuta.

of 50 ¢ tot$ 3,30), dus overweeg om een oplaadbare Octopus-kaart te kopen.
el destino(de HK$ 4 a HK$ 26, o de 50¢ a$ 3.30), así que considere obtener una tarjeta Octopus recargable.

dat is de manier waarop ik het leuk vind, dus overweeg het zelf te doen voordat je ervoor kiest om jezelf bloot te stellen aan de schijnwerpers op het internet.
familiares, y así es como me gusta, así que considere hacerlo usted mismo antes de optar por exponerse a los focos de Internet.

Er zijn veel positieve reviews voor metabool dim-supplement bij Amazon, dus overweeg dit toe te voegen aan een complex all-in-one supplement om testosteron snel te stimuleren bij mannen.
Hay muchas revisiones positivas para el suplemento de mantenimiento metabólico en amazonas, así que considere agregar esto a un complejo Es un suplemento para aumentar la testosterona rápidamente en los hombres.