ECHT BEGINNEN - vertaling in Spaans

• realmente empezar
• realmente comienzan
• de verdad empezamos
• realmente comenzar
• realmente empiezan
• comenzar realmente
• en realidad comienzan

Voorbeelden van het gebruik van Echt beginnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

S nachts dingen echt beginnen op te warmen weer
Por la noche las cosas realmente comienzan a calentarse de nuevo

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
la gente(específicamente mujeres) realmente comienzan a tomar nota,

Amerikanen niet echt beginnen te groeien en het eten van soja tot de Tweede Wereldoorlog,
Los estadounidenses no realmente empezar a crecer y comer soja hasta la Segunda Guerra Mundial,

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
las personas(especialmente mujeres) en realidad comienzan a tomar nota,

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
la gente(específicamente mujeres) realmente comienzan a tomar nota,

agenda/ takenlijst punt zou een goede vorm van integratie op gang brengen en echt beginnen om enkele van de andere diensten die concurreren met die er zijn.
de calendario/ tareas elemento de la lista sería un buen tipo de integración y realmente empezar a competir con algunos de los servicios que hay por ahí.

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
los individuos(sobre todo señoras) en realidad comienzan a tomar nota

ze ‘nu pas echt beginnen'.
que"ahora realmente comienzan'.

Met Windows 10 kan enterprise IT echt beginnen te verschuiven van een security gerichte infrastructuur naar een moderne enterprise architectuur die een zeer productieve,
Con Windows 10, el área de tecnologías de la información de la empresa puede realmente comenzar una transición desde una infraestructura heredada centrada en la seguridad, a una arquitectura de empresa moderna que

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
los individuos(específicamente mujeres) realmente empiezan a tomar nota,

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
la gente(sobre todo mujeres) realmente empiezan a tomar nota,

Wel, we moeten echt beginnen om onze eigen Tijd Spiralen te initiëren die een inniger relatie met de natuur manifesteert
Bien, tenemos que comenzar realmente a iniciar nuestras propias Espirales de Tiempo que manifiesten una relación más cercana con la naturaleza

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
los individuos(específicamente mujeres) realmente empiezan a tomar nota

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
las personas(especialmente mujeres) realmente empiezan a tomar nota

denk ik, verwarrend, maar als u echt beginnen te krijgen van de kern van wat absolute waarde te zeggen is,
confuso, pero si te realmente empieza a llegar la esencia de qué valor absoluto es decir,

Dus, deze expedities gedaan te hebben en echt beginnen te waarderen wat er daar beneden was,
Así que, habiendo hecho estas expediciones, realmente empecé a apreciar lo que había ahí debajo,

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
las personas(especialmente mujeres) de verdad empiezan a tomar nota,

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
las personas(especialmente mujeres) de verdad empiezan a tomar nota,

doel en ontwerp echt beginnen te laten zien.
desafío de sus viajes lo que realmente comienza a revelar su destacable naturaleza, diseño y propósito.

mensen(vooral vrouwen) echt beginnen om kennis te nemen,
la gente(sobre todo señoras) verdaderamente empiezan a tomar nota,