EEN ONDERSTEUNING - vertaling in Spaans

• apoyar
• un soporte
• un apoyo
• una ayuda
• una asistencia
• soporte
• una sujeción
• un respaldo
• una compatibilidad
• apoya
• apoyan
• apoyando

Voorbeelden van het gebruik van Een ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

WordPress komt ook met een ongekende ondersteuning.
WordPress también viene con ayudas increíbles.

Ik constateer dat dit project werkelijk een brede ondersteuning geniet.
Lo que esto me indica es que este proyecto goza realmente de un apoyo amplio.

Deze planten zijn voor een succesvolle groei vereist een langdurige ondersteuning.
Estas plantas son para un crecimiento exitoso requiere de un apoyo sostenido.

Wereldwijd netwerk van Automation Centers voor een continue ondersteuning van buitenlandse contracten.
Red mundial de centros de accionamientos para la asistencia continua a los contratos internacionales.

Permanente toegankelijkheid van een technische ondersteuning.
El acceso permanente al soporte técnico.

Een aandringen op uitstel zou echter een ondersteuning van de rechtsen en een dooreen gooien van de kaarten betekend hebben.
Pero insistir en un plazo hubiera significado apoyar a las derechas y mezclar las cartas.

Ik moest een ondersteuning voor een belangrijk bezoek aan het ziekenhuis door Cona, riep ik 4 dagen eerder,
Compartir4/5- Espléndido Necesitaba una ayuda para una importante visita al hospital por Cona,

Geïntegreerd rubberen frame voor de bescherming en een veilige ondersteuning van de machine op schuine vlakken.
Bastidor de caucho integrado para proteger y apoyar la máquina de forma segura en superficies inclinadas.

De motor is gewoon een ondersteuning voor fietser aangezien de basis van de beweging van deze cycli wordt het trappen.
El motor es simplemente una ayuda para el ciclista dado que la base de movimiento de estos ciclos es el pedaleo.

Wij bieden een volledige ondersteuning op het gebied van pyro
Ofrecemos una asistencia total en el campo de la pirotecnia

Ik vond eigenlijk Kelly wanneer ze stuurde ons een opmerking van dankbaarheid na een recente ondersteuning van de interactie.
De hecho, encontré Kelly cuando ella nos ha enviado una nota de agradecimiento después de una reciente apoyar la interacción.

Een hulpwetenschap is er een die functioneert als een ondersteuning voor een andere wetenschap, zodat deze zijn doelen en doelstellingen bereikt.
Una ciencia auxiliar es aquella que funciona como soporte de otra ciencia para que ésta cumpla con sus metas y… objetivos.

Beide auto's zijn voorzien van een laadindicator: een visuele ondersteuning die laat zien
Ambos vehículos están equipados con un indicador de carga, una ayuda visual que muestra

de kleine landen of regio's met minder gangbare talen en op een actieve ondersteuning van de taalkundige diversiteit van audiovisuele werken.
regiones pequeños cuyas lenguas tienen menor difusión y en apoyar activamente el multilingüismo de las obras audiovisuales.

Tegenwoordig zijn er een flink aantal online Canadese apotheken die receptdiensten bieden tegen voordelige prijskaartjes met een volledige ondersteuning.
Hoy en día, realmente hay varias farmacias canadienses en línea que suministran servicios de prescripción a precios efectivos con una asistencia completa.

Zij kunnen echter een belangrijke ondersteuning betekenen voor werknemers van alle leeftijden die met problemen op de arbeidsmarkt kampen.
Sin embargo, pueden suponer una ayuda decisiva para los trabajadores de todas las edades que experimentan problemas en el mercado laboral.

Het ligt op een ideale locatie als een ondersteuning voor een bezoek aan het westen van Sicilië.
Se encuentra en una ubicación ideal como soporte para visitar el oeste de Sicilia.

elastische halslijn met optimale pasvorm voor een ideale ondersteuning van de prothese.
escote elástico de óptimo ajuste para una sujeción ideal de la prótesis.

Dit alleen kan helpen bij het resetten van uw lymfesysteem en een positieve ondersteuning van uw algehele gezondheid.
Esto solo puede ayudar a restablecer tu sistema linfático y apoyar positivamente tu salud general.

een kleine nis in de dikte van de muur dient het als een service en als een ondersteuning voor kleine gekleurde glazen voorwerpen.
nicho en el espesor de la pared sirve como un servicio y como soporte para pequeños objetos de vidrio de colores.