EEN PLAN - vertaling in Spaans

• planear
• un plan
• un plano
• un proyecto
• planeado
• planea

Voorbeelden van het gebruik van Een plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil een plan voor ik vertrek.
Quiero una estrategia antes de irme.

Professor King was betrokken bij een omstreden plan die veel mensen afkeurden.
El profesor King estuvo implicado en un esquema controvertido que mucha gente desaprueba.

Kies een plan waarmee u zich volledig kunt bezighouden met uw werk.
Elija un plan que le permita participar plenamente en su trabajo.

Sompo Japan is een gratis plan vond ik.
Sompo Japón es una planta libre que he encontrado.

U bent gebruikt in een plan om een informant bloot te leggen.
Usted se utilizaron en un esquema para exponer un informante.

Dit was een slecht plan.
Esto fue mala idea.

Het is een slim plan als ze dood zijn.
Es una jugada inteligente si están muertos.

Brett bedacht een plan om te ontkomen.
Brett ideó un plan para que huyera.

Amir hoort een terroristisch plan.
Amir se entera por casualidad del plan terrorista.

Heb je een plan, Sweeny?
¿Tienes algún proyecto, Sweeny?

Een plan van de oude ik.
Idea de la vieja yo.

Dat is een goed plan.
Es buena idea.

Maar God maakte een plan voor de mens om gered te worden.
Pero Dios hizo un plan para que el hombre sea salvo.

Een plan waardoor Lane niet uit de band hoeft.
Un plan para que Lane no tenga que dejar su banda.

Een plan om de temperatuur te regelen,
Un plan que reguló la temperatura

Het appartement heeft een open plan lounge/ eetkamer/ keuken.
Abrir salón del plan/ comedor/ cocina.

Een plan voor dit soort noodgevallen bestaat niet
Los planes de emergencia o no existen

Bespreek en maak een plan voor verandering van levensstijl met uw arts.
Debe hablar con su médico y planificar un cambio de estilo de vida.

Een mooi plan, met een klein probleempje:
Buena idea salvo por un pequeño detalle,

Hebben we een plan voor als we Pat toch zien?
Asi que,¿tendremos algú tipo de plan por si vemos a Pat?