EIGEN SPECIFICATIES - vertaling in Spaans

• propias especificaciones

Voorbeelden van het gebruik van Eigen specificaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien zijn visa zaken die op grond van de eigen specificaties van de Consument worden voorbereid
Además, los visados son artículos preparados según las propias especificaciones del consumidor

Tegenover ondernemers wordt onder een overeenkomst over de staat van de goederen alleen verstaan onze eigen specificaties en de productomschrijvingen van de fabrikant die in het contract waren opgenomen;
Frente a los empresarios, solo se considerarán como acuerdo sobre las características de la mercancía nuestras propias indicaciones y la descripción del producto por parte del fabricante que hayan sido incluidas en el contrato;

alsook volgens de eigen specificaties van een fabrikant.
así como de conformidad con las propias especificaciones de cualquier fabricante.

deze plannen kunnen eenvoudig worden aangepast aan uw eigen specificaties om er een fantastische woning van te maken.
estos planes se pueden adaptar fácilmente a sus propias especificaciones para convertirlo en un hogar fantástico.

Dit geldt niet voor producten die op een kopers eigen specificatie voor bijvoorbeeld gepersonaliseerde kaarten of op maat gemaakte kunstwerken.
Esto no se aplica a los artículos hechos a unos compradores propia especificación por ejemplo: tarjetas personalizadas, a medida ilustraciones,etc.

Hedendaags design naar uw eigen specificaties.
Diseño contemporáneo con sus propias especificaciones.

Mout geproduceerd volgens uw eigen specificaties;
Maltas producidas según sus propias especificaciones;

Elke toepassing heeft zijn eigen specificaties en features.
Cada aplicación tiene sus propias especificaciones y características.

Kan u sample maken volgens mijn eigen specificaties?
¿Se puede hacer una muestra de acuerdo con mis propias especificaciones?

PERFECT BUST wordt in Polen geproduceerd volgens onze eigen specificaties.
PERFECT BUST se fabrica en Polonia según nuestras propias especificaciones.

Elke grondstof heeft zijn eigen specificaties waaraan moet worden voldaan.
Cada una de las materias primas tiene sus propias especificaciones que deben cumplirse.

Elk voertuig heeft zijn eigen specificaties, fysica, handling.
Cada vehículo tiene su propias características, la física, la manipulación.

Er zijn verschillende protocollen, en ze hebben allemaal hun eigen specificaties.
Hay varios protocolos disponibles y todos poseen distintas especificaciones.

Die volgens uw eigen specificaties wordt gebouwd en wordt beheerd door een Spaans architectenbureau;
Que se construirá según sus propias especificaciones y será gestionado por un proyecto de una firma española de arquitectos;

nationale normen, of naar eigen specificaties van de klant.
nacionales e internacionales, o especificaciones propias del cliente.

Elke lucht-en ruimtevaartonderneming heeft zijn eigen specificaties voor titanium legeringen die specifieke, gepatenteerde processen vereisen.
Cada compañía aeroespacial tiene sus propias especificaciones para aleaciones de titanio que requieren rutas de proceso específicas y patentadas.

de hele wereld en worden vaak volgens eigen specificaties en ontwerp geproduceerd.
alrededor del mundo y son a menudo fabricados con diseño y especificación propia.

Wij geven ook onze klanten de mogelijkheid om hun eigen specificaties toe te voegen en speciale verzoeken(op advies van onze deskundige).
También damos a nuestros clientes la opción de añadir sus propias especificaciones y las solicitudes especiales(según el asesoramiento de nuestro experto).

worden vaak volgens eigen specificaties en ontwerp geproduceerd.
a menudo se fabrican según sus propias especificaciones y diseño.

De levering van producten die volgens uw eigen specificaties zijn gemaakt of duidelijk op uw persoonlijke wensen zijn afgestemd(gepersonaliseerde producten); en/of.
Productos fabricados siguiendo sus propias especificaciones, o que estén claramente adaptados a sus necesidades personales(Productos Personalizados); y/o.