ELK BEELD - vertaling in Spaans

• cada imagen
• cada cuadro
• cada estatua
• cada fotograma
• cada foto

Voorbeelden van het gebruik van Elk beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de vierkant kan de gebruiker navigeren naar elk beeld in de slider, zonder te hoeven wachten tot ze in de juiste volgorde voorbijkomen.
La plaza permiten al usuario vaya directamente a cualquier imagen en el control deslizante, sin necesidad de esperar a que se ejecutan a través de la secuencia.

U kunt downloaden elk beeld van de enorme keuze aan wallpapers voor mobiele telefoons gedeeld door miljoenen mensen in vele categorieën.
Usted puede descargar cualquier imagen de la gran selección de fondos de pantalla para teléfonos móviles compartidos por millones en muchas categorías.

Ze kunnen worden toegepast op elk beeld transformeren gewone schild in dit exclusieve meubelstuk echter nodig vanwege de breekbaarheid zeer vriendelijke bediening.
Se pueden aplicar a cualquier imagen y transformar un escudo normal en esta pieza exclusiva de muebles, sin embargo, se requiere debido a su fragilidad es la actitud muy cuidado.

Bijna elk beeld met een inscriptie benadrukt de eigenaardigheden van de Russische taal
Casi todas las imágenes con una inscripción enfatizan las peculiaridades de la lengua rusa

De fontein werd ook opgericht in 1929 door Josep Maria Jujol en elk beeld stelt een groep van zeeën
La Fuente también fue creada en 1929 por Josep Maria Jujol y cada escultura representa a aguas de los mares

Het grijze ontwerp van nagels kan elk beeld aanvullen en aanpassen aan het beeld
El diseño gris de las uñas es capaz de completar cualquier imagen, adaptando bajo la imagen

heeft gedetailleerde data van elk beeld.
tiene documentos detallados de cada una de las estatuas.

een klassiek ontwerp hebt dat zeer geschikt is in bijna elk beeld.
tiene un diseño clásico que será muy apropiado en casi cualquier imagen.

hun prachtige eenvoud wordt een luxe toevoeging aan elk beeld.
su simplicidad refinada será el complemento de ostentación a cualquier imagen.

in het ideale geval elk beeld aanvullen.
complementarán idealmente cualquier imagen.

Met behulp van foto afdrukken op het oppervlak van het weefsel spanplafond kan worden toegepast op elk beeld.
Con la ayuda de la impresión de fotografías en la superficie del techo del estiramiento del tejido se puede aplicar a cualquier imagen.

substraat voor de Mink, zodat gebruikers elk beeld kunnen veranderen in elke vorm van make-up.
visión de manera que los usuarios pueden convertir cualquier imagen en cualquier tipo de maquillaje.

twee iconen zullen verschijnen aan de rechterkant van elk beeld.
aparecerán dos iconos en la esquina derecha de cada metraje.

Daarom is het noodzakelijk zijn om meerdere projectie gegevens sets opgenomen voor 3D-reconstructie, elk beeld gebracht bij verschillende defocus waarden.
Por lo tanto, es necesario disponer de datos de múltiples conjuntos de proyección incluido para la reconstrucción 3D, imágenes en cada uno de los valores de desenfoque diferentes.

een wolkenloze hemel- elk beeld dat onbeperkte uitgestrektheid uitstraalt.
un cielo sin nubes, cualquier imagen que transmita expansividad ilimitada.

snijden is bij elk beeld mogelijk.
que puede cortarse en cualquier fotograma.

dus hij ziet dood in elk beeld waarnaar hij kijkt”, vertelden de MIT-onderzoekers aan CNN.
ve muerte en cualquier imagen que vea” explicaron los investigadores a CNNMoney.

Dit zorgt voor zoekwoorden de zoekmachines kan indexeren om te bepalen hoe relevant elk beeld is.
Esto proporciona palabras clave a los motores de búsqueda pueden índice para determinar la relevancia de cada imagen.

een gecombineerd vest van een vos past in bijna elk beeld.
combinado de un zorro se ajustará a casi cualquier imagen.

het beeld van de vlam zich niet zou kunnen verbinden met elk beeld dat een beetje schittert, elk beeld dat schitteren wil.
no es posible asociar la imagen de la llama a toda imagen más o menos brillante, a toda imagen que pretende brillar.