Voorbeelden van het gebruik van Elk document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elk document wordt van een beschrijving voorzien, zodat zoekinstrumenten(inventarissen) kunnen worden gecreëerd.
Se efectuará una descripción de cada expediente, a fin de permitir el uso de instrumentos de búsqueda(inventarios).In dit verband behoudt Brillen24 zich het recht voor om de Klant om elk document te vragen waarmee hij de geldigheid van de verstrekte correctiegegevens kan beoordelen.
A este respecto, Brillen24 se reserva el derecho de solicitar al Cliente todo documento que permita apreciar la legitimidad de los datos de graduación proporcionados.Het verkrijgen van inzage in elk document en in gegevens in welke vorm dan ook,
Tener acceso a cualesquiera documentos u otros datos bajo moet u ervoor zorgen dat u elk document bij uw bedrijf hebt.
debe asegurarse Het is de moeite waard om naar de dokter te gaan om ervoor te zorgen dat elk document correct wordt vertaald,
Vale terminologie en stijl in elk document consistent zijn.
estilo son coherentes en todos los documentos.Er zijn federale agenten in m'n kantoor die elk document bekijken. Zelfs m'n afval.
Hay auditores, agentes federales en mi oficina revisando U kunt weten alle afdruktaken uitgevoerd zodat je bent in staat om te weten het nauwkeurige aantal elk document en bestand hebt getypt.
Puedes conocer todos los trabajos hier staan ze ons niet toe om te gaan, ongeacht elk document dat je kunt hebben.
aquí no nos permiten ir, independientemente de cada documento que pueda tener.ook kort beschrijft hoe elk document te structureren.
también describe brevemente cómo estructurar cada uno de los documentos.Deze beheersmaatregelen worden meestal beschreven tegen het einde van elk document, en worden in de regel in tabelvorm opgenomen die beschrijft waar de registratie wordt opgeslagen, wie toegang heeft, hoe het wordt beschermd, voor hoe lang het wordt opgeslagen.
Estos controles, normalmente son incluidos hacia el final de cada documento y se confeccionan bajo el formato de una tabla que detalla dónde se archiva el registro, quién tiene acceso, cómo se protege, por cuánto tiempo se archiva,etc.Elk document dat zij ontvangen via FiNBOX wordt zeven jaar bewaard door de organisatie die deze heeft verstuurd en blijft toegankelijk via internetbankieren.
Cada documento recibido a través de FiNBOX es entonces almacenado de forma segura hasta un periodo de siete años por la organización que lo envió, y se puede acceder a ellos durante todo ese período a través de la banca online.samen met de eigenschappen die automatisch worden onderhouden voor elk document.
sus andere indelingskenmerken worden gebruikt in elk document dat op basis van deze sjabloon wordt gemaakt.
pies de página, así como otros atributos de diseño en cada documento nuevo basado en esa plantilla.is opgenomen in elk document dat door deze partij wordt verzonden, om te verifiëren
que se fija o figura en cada documento transmitido por dicha parte a fin de identificar el hoofdstukken in een boekbestand worden bepaald door de instellingen van elk document in het dialoogvenster Nummerings- en sectie-opties
de las páginas y capítulos se determinan mediante la configuración de cada documento en el cuadro de diálogo Opciones de numeracióndus werken we hard om te garanderen dat we elk document op tijd en volgens onze kwaliteitsnormen leveren.
por lo que trabajamos duro para asegurar que cada documento sea entregado a tiempo, al igual que con nuestros estándares de calidad.Bovendien kunnen we de inhoud bewaren van elk document(waaronder brieven,
Además, podemos conservar el contenido de cualquier documento(incluidas cartas,Vertrouwelijke eigendom omvat verder elk document, gegeven, informatie,
La propiedad confidencial incluye además cualquier documento, datos, información,Elk document kan geconverteerd worden naar PDF
Cualquier documento puede ser convertido a PDF
