ELK EVENEMENT - vertaling in Spaans

• cada evento
• cualquier acontecimiento

Voorbeelden van het gebruik van Elk evenement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan het einde van elk evenement als de zegevierende atleten stond op podia van de winnaar,
Al final de cada evento cuando los atletas victoriosos de pie en el podio de los ganadores,

Studenten zullen elk evenement en antwoord van president Jackson verkennen,
Los estudiantes explorarán cada evento y respuesta del presidente Jackson,

Hij had eigenlijk de eis dat voor elk evenement of elke film die hij deed,
De hecho, tenía el requisito, que para cada evento o película que hiciera,

een themafeest dat is gewijd aan een gezinsvakantie- elk evenement kan een superevenement worden in je leven
una fiesta temática dedicada a unas vacaciones en familia: cada evento puede convertirse en un súper evento en tu vida

Elk personage, elk evenement en elk element van het spel is een continue verwijzing naar dit concept
Cada personaje, cada evento y cada elemento del juego es una referencia continua a este concepto

een feest, of een uitstapje naar het carnaval- Elk evenement is een gelegenheid om de nieuwe stijl van make-up toe te passen
un viaje al carnaval y ndash; Cada evento es una oportunidad para aplicar el nuevo estilo de maquillaje

Elk evenement georganiseerd doorShowFx Asia Trekt een groot aantal deelnemers,
Cada evento organizado por ShowFx Asia atrae a un gran número de participantes,

Er zullen evenementspecifieke voorwaarden worden overeengekomen door een schema in te vullen voor elk Evenement en eventuele addenda,
Los términos específicos de un Evento serán acordados mediante la cumplimentación de un programa para cada Evento así como cualesquiera anexos,

Zullen de studenten elk evenement en de reactie van president Jackson,
Los estudiantes explorarán cada evento y respuesta del presidente Jackson,

Voor elk evenement moeten studenten een titel voor het evenement maken,
Para cada evento, los estudiantes deben crear un título para el evento,

Thanksgiving Day ideeën- u vindt geschikte stencil voor elk evenement.
del Día de Acción de Gracias: encontrarás la plantilla adecuada para cada evento.

om de bijzonderheden van elk evenement te begrijpen en om het op de juiste manier te promoten.
comprender los detalles de cada evento y promoverlo adecuadamente.

Fotografen moeten een open geest hebben om prachtige beelden vast te leggen, omdat elk evenement zijn koppels die beslissen hoe om liefde te tonen
Los fotógrafos deben tener una mente abierta para captar imágenes impresionantes ya que en cada evento son las parejas quienes deciden como mostrar su amor

Een opblaasbare rotswand maakt een fantastische aanvulling op elk evenement of privé-functie, en of u op zoek bent naar binnenbeklimmingen of een openluchtklimmuur,
Una pared de escalada inflable hace una adición fantástica a cualquier evento o función privada, y si usted está buscando escalada en roca

Apathie- is onverschillig voor eventuele gebeurtenissen in het leven en in het algemeen elk evenement, alsook onverschilligheid ten opzichte van de mensen rond,
Apatía- es indiferente a los acontecimientos de la vida y en general a todos los eventos, así como la indiferencia de la gente alrededor,

biedt de winkel ook accessoires die je outfit voor elk evenement aanvullen, zoals tassen,
la tienda también ofrece accesorios que complementarán su atuendo para cualquier evento, como bolsos, sombreros,

altijd glimlachend en beschikbaar voor elk evenement, van een eenvoudige toeristische informatie om de extra wissel van handdoeken.
siempre sonriente y disponible para cualquier evento, desde una simple información turística para el cambio extra de toallas.

maar ook elk evenement in uw leven kunt markeren: jubileum, bedrijfsfeest, bruiloft.
sino también celebrar cualquier evento en tu vida: aniversario, corporativo, boda.

is het St. Ursula Cottage geschikt voor elk evenement en ligt op slechts 10 minuten van het centrum van de stad Offenburg.
la cabaña Santa Ursula adecuado para cualquier evento y se encuentra a sólo 10 minutos del centro de la ciudad de Offenburg.

historisch-feestelijk of artistiekcreatief: in de Rhein-Kreis Neuss vindt men voor bijna elk evenement de ideale lokatie met een individuele service in een gastvrije omgeving.
en el Condado Renano de Neuss encontrará el ambiente ideal para prácticamente cualquier evento con servicios individuales en un ambiente hospitalario.