ENIG ASPECT - vertaling in Spaans

• cualquier aspecto

Voorbeelden van het gebruik van Enig aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die uit eerste hand of zelfs uit tweede hand enig aspect hiervan heeft ervaren,
que ha experimentado de primera mano o aún en de segunda mano, cualquier aspecto de esto, Por favor paso delantero

opschorting of beëindiging van enig aspect van de Site) en het recht om op elk gewenst moment merchandise van de Site te verwijderen.
suspensión o descontinuación de cualquier aspecto del Sitio) y el derecho de retirar cualquier mercancía del Sitio en cualquier momento.

naar de mening van Arysta, enig aspect van de linkende website, de inhoud daarvan
con la sola opinión de Arysta, cualquier aspecto del enlace con el sitio web

Indien u door Overmacht verplicht wordt enig aspect van uw vervoer te veranderen,
En caso de que deba cambiar algún aspecto de su transporte por Fuerza Mayor,

(p) enig aspect van een Dienst te reverse-engineeren of enige actie te ondernemen die de broncode kan onthullen
(p) aplicar ingeniería inversa a cualquier aspecto de un Servicio o tomar medidas que puedan revelar

Onze overeenkomst om geschillen voor te leggen voor arbitrage omvat maar is niet beperkt tot alle claims die voortvloeien of verband houden met enig aspect van deze Overeenkomst, of die nu berusten op contract,
Este acuerdo de arbitraje de las disputas incluye todos los reclamos que surjan o se relacionen con cualquier aspecto de estos Términos, ya sea basado en contrato,

technische specificaties van enig aspect van de Diensten te allen tijde naar eigen goeddunken van YapStone kan wijzigen;
las especificaciones técnicas de cualquier aspecto de los Servicios en cualquier momento sujeto al criterio exclusivo de YapStone,

De Kerk van Almachtige God neemt daarom geen enkele vorm van verantwoordelijkheid voor enig aspect dat betrekking heeft op genoemde websites van derden.
por lo cual la Iglesia de Dios Todopoderoso no asume ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a dichos sitios web de terceros.

Microsoft meent dat u enig aspect van het Programma saboteert
usted está manipulando o abusando de cualquier aspecto del Programa

Microsoft meent dat u enig aspect van het Programma saboteert
haciendo un mal uso de cualquier aspecto del Programa,

in geval een Eigenaar enig aspect van een Beoordeling van een Reiziger betwist,
un Propietario discuta cualquier aspecto del Comentario de un Viajero,

Maar dat zijn niet de enige aspecten die in aanmerking moeten worden genomen.
Pero esos no son los únicos elementos que se han de considerar.

Het enige negatieve aspecten van dit appartement zijn: 1.
Los únicos aspectos negativos de este departamento son: 1.

gezondheid van de botten mogelijk niet het enige aspect is van gezondheid of prestaties die worden beïnvloed door een slechte menstruatie.
la salud ósea puede no ser el único aspecto de la salud o el rendimiento afectado por la mala función menstrual.

Kwaliteit is het enige aspect wat maken ons de grote& best wallpapers app for Android telefoons.
La calidad es el único aspecto que nos hacen la gran& mejor aplicación de fondos de pantalla para Androide móviles.

Het enige aspect in het verslag van mevrouw Cederschiöld dat mij verontrust is het verband tussen de maatregelen ter voorkoming van de georganiseerde misdaad en de verkiezingsprocedures.
El único aspecto del informe de la Sra. Cederschiöld que me preocupa es el nexo que existe entre las medidas de prevención del crimen organizado y los procedimientos electorales.

Playa San Juan is prachtig het enige negatieve aspect is dat deze plek in een rustiger
Playa San Juan es hermoso el único aspecto negativo es

is delen waarschijnlijk het enige aspect dat we….
compartir es probablemente el único aspecto que….

Het definiëren en uitvoeren van de meest effectieve reinigingsmethode is echter niet het enige aspect in een goed onderhoudsprogramma.
Sin embargo, definir y llevar a cabo el método de limpieza más eficaz no es el único aspecto de un programa de mantenimiento adecuado.

De invloed van de zon op de ontwikkeling van ziekten is niet het enige aspect waarin dit de gezondheid kan beïnvloeden;
La influencia del Sol en el desarrollo de enfermedades no es el único aspecto en que este puede afectar la salud;