ER MOGELIJK - vertaling in Spaans

• puede haber
• existe posiblemente
• existe potencialmente
• pueden existir
• posible que haya
• hay potencialmente
• posible que tenga
• existe la posibilidad
• posiblemente haya
• podría haber
• puede existir
• pueda haber
• pueden haber

Voorbeelden van het gebruik van Er mogelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is er mogelijk een probleem met de banden.
es posible que tenga un problema con los neumáticos.

is er mogelijk een probleem met de batterij.
entonces existe la posibilidad de que sea un problema con la batería.

We gaan er dus van uit dat er mogelijk een soort verkoop-
Por lo tanto, suponemos que posiblemente haya algún tipo de venta

Het goede nieuws is dat veel onderzoeken blijkt dat er mogelijk een manier om dat te doen,
Afortunadamente, numerosos estudios de investigación muestran que hay potencialmente un método de hacer eso,

is er mogelijk een probleem met de batterijen.
es posible que haya algún problema con ella.

is er mogelijk een probleem.
es posible que tenga un problema.

Gelukkig, tal van onderzoeken blijkt dat er mogelijk een middel om dat te doen,
Afortunadamente, muchos estudios muestran que existe potencialmente una manera de hacer eso,

Hebben jullie ooit gedacht dat er mogelijk anderen zijn met welwillendheid
¿Pensaron alguna vez que posiblemente haya otros aquí con la benevolencia

ontwerpen voor paginanummering ziet, is er mogelijk een probleem met de sjabloon Bouwstenen op uw computer.
es posible que haya un problema con la plantilla Bloques de creación del equipo.

Maar er een mogelijkheid is dat er mogelijk een gewichtsverlies pil beter dan Phen375,
Aunque existe la posibilidad de que podría haber una píldora de la pérdida de peso mejor que Phen375,

Gelukkig, tal van onderzoeken blijkt dat er mogelijk een middel om dat te doen,
Afortunadamente, muchos estudios muestran que existe posiblemente un medio para hacer eso,

zijn er mogelijk ziektes en ruzies in het gezin.
es posible que haya enfermedades y peleas en la familia.

Geeft echter aan dat er mogelijk een fout is zonder opzet
No obstante informa que puede existir cualquier tipo de error sin intencionalidad

Het onderzoek suggereert dat er mogelijk sociale factoren een rol spelen bij het ongeordende eten van vrouwen.”.
El estudio sugiere que podría haber factores sociales que desempeñan un papel fundamental en los desórdenes alimenticios de algunas mujeres“.

Het goede nieuws is, veel onderzoeken tonen aan dat er mogelijk een methode om dat te doen,
La buena noticia es, una gran cantidad de investigaciones muestran que existe posiblemente un método de hacer eso,

is er mogelijk een koppeling naar een oudere driver in de details.
es posible que haya un enlace a un controlador más antiguo en los detalles.

De auteurs zijn van mening dat er mogelijk een drempel voor alcoholconsumptie bestaat waarboven cognitie kan worden aangetast,
Los autores creen que puede existir un umbral de consumo de alcohol por encima del cual la cognición se vería afectada,

Die duiden erop dat het vrij koud was, dat er mogelijk water en een atmosfeer waren
Indican que hacía bastante frío, que podría haber agua y una atmósfera

andere hulpmiddelen van blogging of van deelname dat er mogelijk.
otras herramientas de blogging o de participación que pueda haber.

Gelukkig, veel onderzoeken tonen aan dat er mogelijk een middel om dat te doen,
Afortunadamente, varias investigaciones muestran que existe potencialmente una manera de hacer eso,