ER WAREN VELE - vertaling in Spaans

• había muchas
• había muchos
• hubo muchos
• hubo muchas

Voorbeelden van het gebruik van Er waren vele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doch Ik zeg u naar waarheid, er waren vele weduwen in de dagen van Elia in.
En verdad os digo, había muchas viudas en los días de Elías”.

Er waren vele krachtige ster leraren die kwam naar de aarde om te helpen met de mensheid,
Hubo muchos Maestros Estrella poderosos que llegaron a la Tierra para asistir a la Humanidad,

Er waren vele ooggetuigen die konden bevestigen dat'Christus voor onze zonden was gestorven'
Había muchos testigos presenciales que podían confirmar que“Cristo murió por nuestros pecados”

Er waren vele bronnen, met inbegrip van de Koning Hussein van Jordanië,
Había muchas fuentes, incluyendo rey Hussein de Jordania,

Maar er waren vele steden die averzonken waren,
Pero hubo muchas ciudades que se habían hundido,

Er waren vele anderen die offers gebracht hebben
Hubo muchos otros que hicieron sacrificios iguales a los míos,

Er waren vele vogels en bloemen,
Había muchos pájaros y flores,

Er waren vele andere"bijna" CATDAT-schadelijke aardbevingen gedurende het jaar die allemaal worden gemeld aardbeving report.
Había muchas otras"casi" CATDAT terremotos dañinos durante el año que todos fueron reportados en el terremoto report.

Hoewel er waren vele fasen van het ouderschap die ik wou dat ik had beter voorbereid te zijn,
Si bien hubo muchas fases de crianza que me gustaría haber sido más preparado para,

Er waren vele pogingen om de Boeddha's te vernietigen door de eeuwen heen,
Hubo muchos intentos de destruir a los Budas a través de los siglos,

Er waren vele, vele meters roeren tot het rode stof van de Moeder.
Había muchos, muchos pies que revolvían encima del polvo rojo de la Madre.

Er waren vele theorieën over hoe snel 't zou gaan en hoe erg het zou worden.
Había muchas teorías acerca de la rapidez con que llegaría,… y lo difícil que sería.

Ik kan jullie beloven: er waren vele ogenblikken, in het holst van de nacht, dat ik doodsbang was om wat ik gedaan had.
Y les prometo que hubo muchos momentos en el silencio de la noche en los que estaba aterrorizada por lo que había hecho.

Maar er waren vele steden die averzonken waren,
Pero hubo muchas ciudades que se habían ahundido,

En er waren vele heilige mannen in het land,
Y había muchos santos hombres en el país,

Er waren vele recreatieve activiteiten op het terrein,
Había muchas actividades de ocio en las instalaciones,

Er waren vele profetieën, verhalen
Hubo muchas profecías e historias

Er waren vele waardige kandidaten voor de roloprichter van de Duitse herder,
Había muchos candidatos dignos para el papelEl fundador de los pastores alemanes,

Er waren vele displays, leesmateriaal,
Había muchas muestras, materiales de lectura,

Er waren vele broeders en zusters die hetzelfde hadden ervaren en arrestatie door de grote rode draak
Hubo muchos hermanos y hermanas que habían evitado ser arrestados por el gran dragón rojo