ERG HOOG IS - vertaling in Spaans

• es muy alta
• es muy elevado
• es realmente alta
• es muy alto
• es muy elevada
• sea muy elevado
• sea muy alto
• ser muy alto

Voorbeelden van het gebruik van Erg hoog is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze zware aard kan worden verklaard door de uitzonderlijk specifieke zwaartekracht van 4, 5, een getal dat erg hoog is voor een niet-metaalachtig mineraal.
Esta naturaleza pesada puede explicarse por su excepcional gravedad específica de 4.5, un número que es muy alto para un mineral no metálico.

de betrokkenheid meestal erg hoog is.
el engagement suele ser muy alto.

moslimleerlingen kunt omschrijven als antisemitisch, wat toch erg hoog is.
se pueda describir a la mitad de los estudiantes musulmanes como antisemitas, que es muy alto.

omdat het succespercentage erg hoog is.
el porcentaje de éxito es muy alto.

Wormaandrijving motor voor liftdeur Voor moderne gebouwen is de lift een zeer belangrijk onderdeel omdat de vloer erg hoog is.
Motor sinfín de accionamiento para puerta de ascensor Para los edificios modernos, el elevador es una parte muy importante ya que el piso es muy alto.

de opbrengst hij niet erg hoog is.
el rendimiento no es muy alto.

Op deze manier dragen we bij aan het verbeteren van het aantal arbeidsgerelateerde ongevallen dat tot op de dag van vandaag nog steeds erg hoog is in ons land.
De esta forma estamos contribuyendo a mejorar la tasa de siniestrabilidad laboral que aún hoy en día sigue siendo muy alta en nuestro país.

zelfs als deze niet erg hoog is, onstabiel en neemt deze toe.
no sea muy alto, es inestable y aumentará.

het temperatuurverschil tussen je core en je huid erg hoog is.".
desde el centro a la piel es realmente alto".

de verlaagde prijs van 49 euro nog steeds erg hoog is.
el precio reducido de 49 euros sigue siendo muy alto.

de temperatuurgradiënt van in het lichaam tot op de huid erg hoog is.'.
desde el centro a la piel es realmente alto".

als de hoeveelheid erg hoog is, betekent dit dat ze ingrediënten van slechte kwaliteit hebben gebruikt om het voedsel te maken.
si la cantidad fuese muy elevada, es indicativo de que para la elaboración del alimento se han utilizado ingredientes de mala calidad.

Het is een feit dat de rotatiesnelheid erg hoog is, gemagnetiseerd en bovendien volledig hermetisch.
El hecho es que la velocidad de su rotación es muy alta, está magnetizada, además, es completamente hermética.

vooral in de situatie van type 2 diabetes waar de basale insulinespiegel al erg hoog is.
particularmente en un contexto de diabetes tipo 2, donde la insulina basal ya está muy alta.

niet zult verzekeren tegen aardbevingen omdat de premie erg hoog is.
no de adquirir un seguro de terremoto porque la prima es bastante alta.

de hygiënische standaard in Zwitserland erg hoog is.
las normas de higiene son muy estrictas.

zal dit getal laag zijn, omdat de bitsnelheid van audio niet erg hoog is.
el número será bajo simplemente porque el audio no tiene una tasa de bits muy alta.

Ondanks dat de hype erg hoog is, heb je in werkelijkheid niet veel informatie over de betreffende titel,
A pesar de que la publicidad es muy alta, en realidad no tienes mucha información sobre el título en cuestión,

Hoewel het waar is dat de instroom van zwemmers soms erg hoog is, wordt het heel schoon gehouden
Aunque es verdad que a veces la afluencia de bañistas es muy alta, se conserva muy limpia,

Het minimum dat deze makelaar accepteert, is$ 500, wat erg hoog is gezien het feit dat de meeste professionele makelaars$ 250 of zelfs lager innemen.
El mínimo que este corredor está aceptando es$ 500, que es muy alto, considerando que la mayoría de los corredores profesionales toman$ 250 o incluso más abajo.